"something i want to" - Translation from English to Arabic

• شيء أريد أن
• شيئاً أريد أن
• شئ أريد أن
• شيء اريد ان
• شئ اريدك ان
• شىء أريد أن
• شيء أريدك أن
• شيء أود أن
• شيئ أريد ان
• ما أريد أن
• شئ أود أن
• شئ اود
• شىء اريد
• شي اريد
• شيء أرغب

Look, there's something I want to say before we're done here.
اسمع، هناك شيء أريد أن أقوله قبل أن ننتهي هنا.

Just in case, there's something I want to say before it gets bad.
من أجَل الحِيطة، هُناك شيء أريد أن أقوله لك قبل أن تُصبِح الأمُور سيئَة.

There's something I want to tell you before I go.
هناك شيء أريد أن أخبرك به قبل أن أذهب.

There's something I want to show you.
هنالك شيئاً أريد أن أريك إياه

Only he has to come here to ask me, because... well, there's something I want to say to him... before we part.
فقط يجب ان يأتى هنا و يطلب منى لأن حسنا ، يوجد شئ أريد أن أخبره به قبل أن نفترق

Before we start... there's something I want to say.
قبل ان نبدأ لدي شيء اريد ان اقوله

Lace, I know that you don't want to talk, but there's something I want to show you.
الدانتيل، وأنا أعلم أن كنت لا أريد أن أتحدث، ولكن هناك شيء أريد أن تظهر لك.

Uh, before we go any further, there's something I want to say.
قبل أن نذهب إلى أبعد من ذلك هنالك شيء أريد أن أقوله

But since I'm here, there's something I want to say.
ولكن بما أنني هنا , يوجد شيء أريد أن أقوله

I have something I want to ask you about my independent study,
لدي شيء أريد أن اسألك إياه بشأن دراستي المستقلة،

Anyway, I was wondering if maybe I could get, like, five minutes alone with you tomorrow,'cause there's something I want to talk to you about, but right now, Bethany is getting in the oven,
على كل حال , لقد كنت أتسائل إذا أمكنني الحصول على 5 دقائق بمفردنا معك لأن هناك شيء أريد أن أتحدث معكِ بشأنه

Come inside. There's something I want to show you.
تعال إلى الداخل هنالك شيء أريد أن أريك إياه

something I want to be remembered for. (giggling) Oh, that's got the whole flag.
شيء أريد أن أذكر من أجله اشتقت إلى زي المشجعات

Um, yeah. Anyways, i have something I want to show you. These are the pictures i took the other day.
نعم ، على كل حال لدي شيء أريد أن أريك إياه

There's something I want to tell you, too.
-هناك شيئاً أريد أن أخبرك به أيضاً

Hey, listen, there's something I want to talk to you about.
أستمع لى، هناك شئ أريد أن أحادثك بشأنه

Uh, there... there's something I want to ask you.
هناك .. هناك شيء اريد ان اسألك عنه انه مهم

There's something I want to show you.
هناك شئ اريدك ان تراه

Look, I've got something I want to give you.
إسمعى لدى شىء أريد أن اعطيك إياه

There's something I want to throw you way.
هناك شيء أريدك أن ترمي به بعيداً.

Got something I want to talk to you about, all right, man?
لدي شيء أود أن أتحدث معك بخصوصه حسناً يا رجل ؟

Before I go, my lord, there's something I want to give you.
قبل أن أذهب، مولاي هناك شيئ أريد ان أعطيك إياه

ALEX There's something I want to talk to you about.
أليكس هناك أمر ما أريد أن أتحدث إليك بشأنه

There's something I want to show you.
هُناك شئ أود أن أعرضه عليكِ

I've got something I want to tell you, and I don't want to do it here and there.
عندى شئ اود اخبارك به ولا اريد ان اقوله هنا

There's something I want to tell you.
هناك شىء اريد اخبارك به

Plus, there's something I want to say to her.
بالاضافة ان هنالك شي اريد ان اقوله لها

There's something I want to share with you.
ثمّة شيء أرغب في مشاركته معك