Better say something or you're gonna hear his last breath. | Open Subtitles | من الأفضل أن تقول شيء أو ستسمع آخر أنفاسه |
I think a lot of people that come to small towns are trying to get away from something, or they're hiding something. | Open Subtitles | أفكر بشأن الناس الكثيرين الذين يأتون إلى البلدات الصغيرة هم عادة يحاولون الهروب من شيء أو هم يختبئون من شيء |
If you know something, or if you hear anything, you gotta let me know,'cause that's the way we work. | Open Subtitles | حسناً إذا كنت تعرف شيئاً أو سمعت شيئاً يجب أن أعرف لأن هذه هي الطريقة التي نعمل بها |
I don't know if he... he did something or saw something just lost his way, but... but he broke. | Open Subtitles | لا أعلم إذا كان قد رأى شيئا أو فعل شيئا ما فقط ضل الطريق ولكن ولكنه تحطم |
Are we building something, or just making rocks into smaller rocks? | Open Subtitles | هل نبني شيئاً, أم نحول الحجارة إلى حجارة أصغر فقط؟ |
She also believes that something or somebody is after her. | Open Subtitles | وتعتقد أيضا بأن شىء ما أو شخص ما يتعقبها |
There's no visiting hours here, so buy something or fuck off. | Open Subtitles | لا يوجد ساعات الزيارة هنا، حتى شراء شيء أو تراجع. |
Might have a six-pack of something or other that Wally brought down to Mexico, didn't drink, and brought back. | Open Subtitles | قد يكون لدي ستة علب من شيء أو غيرها التي ارسلها والي الى المكسيك، لم يشربوها، واعيدت |
I can't allow it to happen to another child, so if you know something or are hiding something, now is the time to say. | Open Subtitles | لا يمكنني السماح لهذا الأمر أن يحدث لطفل أخر, لذا أن كنت تعرف شيء أو تخبئ شيئ فالأن هو الوقت المناسب لتقوله. |
Hey, uh, can you tell me where a Hogan something or another is? | Open Subtitles | مهلا، اه، هل يمكن أن تخبرني أين هوجان شيء أو آخر هو؟ |
You have to do something, or he's never going to get the message. | Open Subtitles | عليكِ أن تفعلي شيئاً أو لن يتلقى أبداً المغزى من هذا |
Maybe he saw something, or maybe he's Marcus' partner, an inside man. | Open Subtitles | ربما رأى شيئاً أو ربما شريكه عن الموظف الخائن |
Am I missing something or are we supposed to be bosom buddies now? | Open Subtitles | هل نسيت شيئاً, أو يفترض بنا أن نكون صديقين حميمين الآن؟ |
Did you wanna order something or wait for your boyfriend? | Open Subtitles | هل ترديين أن تطلبين شيئا أو تنتظرين من صديقك |
He knows something or knows someone who knows someone else. | Open Subtitles | أنه يعرف شيئا أو يعرف أحدا يعرف شخصا أخر. |
So, are you gonna say something or just make me watch you? | Open Subtitles | إذاً هل ستقول شيئاً أم تجعلني اراقبك فقط ؟ |
There has to be something or someone we can pursue. | Open Subtitles | لا بدّ من وجود شيء أو شخص يمكننا التحقيق في أمره |
When people try to destroy something or someone, it's usually because the person or thing disturbs them. | Open Subtitles | عند محاولة أحدهم تدمير شيء ما أو أحد ما فهذا لأن الشيء أو الشخص يزعجهم. |
Listen, do you want to buy something or not? | Open Subtitles | اسمعا، هل تريدان شراء شيء أم لا؟ |
And the fact that you tend to leave something or someone behind. | Open Subtitles | و حقيقة انه توجب عليك ترك شي او شخص ما, خلفك |
Maybe I'm tuned into her ghost channel or something, or... maybe it has something to do with this. | Open Subtitles | لا أعرف، ربما أشعر بشبح لها أو شيء كهذا ربما الأمر لديه علاقة بهذا |
Because it's a sign that I have to... do something or change something. | Open Subtitles | لانها علامة انه يجب علي أن افعل شيء او اغير شيء |
You better say something, or they'll think you're stupid. | Open Subtitles | من الأفضل أن تقول شيئاً وإلا اعتقدوك غبيّ |
Then find something or call him up. Just stop fucking going on about it. | Open Subtitles | إذاً إبحث عن أي شئ أو إتصل به فقط كف عن الحديث عن هذا |
Maybe a tagger saw something... or the unsub left his mark. | Open Subtitles | قد يوجد عابر رأى شيئا او ان الجاني ترك علامته |
Dad, do you want me to hold something or... | Open Subtitles | الأَبّ، يَعمَلُ أنت أردْني أَنْ تَحْملَ شيء أَو... |
When I came. You said you were reading something or other. | Open Subtitles | عندما أتيت لقد قلتِ بأنكِ تقرأين شيئًا أو ما شابه |