"something there" - Translation from English to Arabic

• شيء هناك
• شيئاً هناك
• شئ هناك
• شيئا هناك
• شيء ما هناك
• شىء هناك
• يوجد شيئاً
• هناك شئ ما
• ثمة شيء
• بشيء هناك
• شئ ما هناك
• شىء ما هناك
• شيئ هناك
• شيئا ما هناك
• شيئاً ما هنا

I can't explain it, but there was something there.
لا استطيع تفسيره, لكن كان هنالك شيء هناك

His wife said he travels abroad a lot, maybe there's something there.
قالت زوجته انه يسافر إلى الخارج كثيرا ربما هناك شيء هناك.

Let me ask you something, there's one thing I still don't get.
دعيني أسألكِ شيئاً هناك شئ لا زلتُ لا أفهمه

She said there's something there. Have you found anything?
قالت إن ثمّة شيئاً هناك هل وجدتم شيئاً؟

I was in the darkness, there was something, something there...
، كنت في الظلام ، وكان هناك شئ .... شئ هناك

Don't move, don't move. I think I saw something there.
لا تتحرك , لا تتحرك أعتقد أنني رأيت شيئا هناك

Quite clearly, though, there was something there in the tunnel.
واضح تماماًومع ذلك، يوجد شيء ما هناك داخل الأنفاق.

something there about an old lady and hauling a bottom.
شيء هناك حوالي سيدة تبلغ من العمر واحالة أسفل.

She took a chance, so I'm thinking there must be something there.
أخذت فرصة، حتى وأنا أفكر يجب أن يكون هناك شيء هناك.

I've been running continual simulations, and there's something there that was not there three months ago.
لقد تم تشغيل مستمر المحاكاة، وهناك شيء هناك الذي لم يكن هناك قبل ثلاثة أشهر.

And don't ask me for another warrant unless there's something there worth finding.
ولا تسألني عن أمر آخر ما لم تكن هناك شيء هناك يستحق الاكتشاف.

Maybe there's something there that can help us.
ربما هناك شيء هناك التي يمكن أن تساعدنا.

No, I'll get something there. So can I take the car? .
لا سوف أتناول شيئاً هناك هل بأمكاني أخذ السيارة؟

I think I see something. There's movement in the trees to the north.
أعتقد أنى أرى شيئاً هناك حركة عند الشمال

Maybe Walter found something there in the old county courthouses,
لربما وجد والتر شيئاً هناك في المقاطعة القديمة بدور القضاء،

Maybe I can find something there.
ربما يمكننى العثور على شئ هناك.

I know we were only together a few minutes but I thought I felt something there.
وأنا أعلم أننا كنا معا بضع دقائق فقط ولكن اعتقدت أنني شعرت شيئا هناك.

Yes. Yes, there is something there. Fire.
أجل ، أجل ، هناك شيء ما هناك نار

All kidding aside you've got something there, and I think you're gonna wanna clean it up.
لديك شىء هناك, وأعتقد... أنهيجبعليكتنظيفها.

Oh, believe me, there's something there, and Kyle really did not want us to go...
صدقيني , بأنه يوجد شيئاً هنالك ولقد كان كايل لايريدنا أن نذهب هنالك

There may be something there that we can use.
ربما كان هناك شئ ما يمكننا أن نستخدمه

Saw the PD numbers. Looks interesting. Yeah, there's something there.
ـ رأيت أرقام مركز الشرطة، تبدو مثيرة للإهتمام ـ أجل، ثمة شيء ما حيالها

Yeah, I think I might have felt something there.
نعم، أعتقد أنني قد أكون شعرت بشيء هناك

Volero owns something there, too, doesn't he?
فوليرو يملك شئ ما هناك أيضا أليس كذلك ؟

Wait a minute. I think you done found something there.
انتظرِ دقيقه اعتقد انكِ فعلا وجدت شىء ما هناك

I've been thinking about everything you said, Linda, and there's something... there's something I have to tell you.
كنت افكر بكل ما كنتي تقولينه يا ليندا وهناك شيئ... هناك شيئ يجب ان اخبركي اياه

You know, you might be on to something there.
كما تعلم، قد يكون هناك شيئا ما هناك

You've got something there. No, here. It's pen.
لديك شيئاً ما هنا لا , مجرد القلم