"something to eat" - Translation from English to Arabic

• شيء للأكل
• شيئاً لتأكله
• شيئا للأكل
• شيء لتأكله
• شيئا لتأكله
• شيئاً لتأكليه
• أن تأكل شيئاً
• بعض الطعام
• شيئاً للأكل
• شيء لتأكليه
• شيئا لنأكله
• شيئاً لآكله
• شيئاً لنأكله
• على الشيءِ للأَكْل
• شيء لنأكله

Kermit, pull up a stool, have something to eat.
كيرميت، سحب ما يصل البراز، لديك شيء للأكل.

He watched her for me when i had to use the john or get something to eat.
انه شاهد لها بالنسبة لي عندما اضطررت الى استخدام جون أو الحصول على شيء للأكل.

Well, then, let me make you something to eat.
حسناً , اذن , لنصنع لك شيئاً لتأكله

Yeah, I'm going to, uh, make you something to eat in a bit.
نعم، انا ذاهب الى أه جعل لك شيئا للأكل في شيء.

It's at night, but at least you have something to eat.
يبكون ذلك في الليل, لكن الآن سنتوقف لتناول شيء لتأكله.

I think that perhaps one day you cook something to eat
أظن ذلك جيدا ربما يوما ما أطهو لك شيئا لتأكله

So I am gonna make you something to eat, or maybe better... heat up something your mother already made.
اذا سأقوم بأعداد لكِ شيئاً لتأكليه, او الأفضل من ذلك

Do you wanna get something to eat?
هل تريد أن تأكل شيئاً ؟

I made you something to eat. Its in the kitchen.
أعددت لكِ بعض الطعام كي تأكليه إنه في المطبخ

Do you mind if we get something to eat first?
هل تمانع إذا أردنا الحصول على شيء للأكل أولا؟

We're hungry, and we wanna get something to eat.
نحن جائعون، ونحن تريد الحصول على شيء للأكل.

Speaking of which, let's get you people something to eat.
بذكر ذلك، دعونا نجلب لكم أيه القوم شيء للأكل

Let's get you something to eat. You want something to eat?
لنحضر لك شيئاً لتأكله أتريد أن تأكل شيئاً؟

I know. We'll get you something to eat later, OK, sweetie?
أعرف ذلك ، سوف نحضر لك شيئاً لتأكله فيما بعد اتفقنا ، يا حبيبي؟

Nevertheless, we need to offer him something to eat
ومع ذلك، نحن بحاجة إلى نقدم له شيئا للأكل

Can I get you something to eat or drink?
هل أحضر لك شيء لتأكله أو تشربه؟ 0

Okay, Marvin, we're gonna walk inside where it's warm, and we're gonna get you something to eat, and maybe make a few calls...
حسنا.مارفين سندخل الى الداخل حيث الجو دافئ وسنحضر لك شيئا لتأكله وربما سنقوم ببعض الاتصالات

Are you sure I can't fix you something to eat?
هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تريدين أن أعدّ لكِ شيئاً لتأكليه ؟

Want something to eat?
أتريد أن تأكل شيئاً ؟

Let's go knee cap this Irish fuck and get something to eat.
لنذهب لكسر ركبة هذا الايرلندي الحقير و نحصل على بعض الطعام

Can I get you something to eat or drink?
هل يمكنني أن أحضر لكِ شيئاً للأكل أو للشرب؟

'Can I get you something to eat from the cafeteria?'
هل ان احضر لك شيء لتأكليه من الكافاتيريا؟

But I am so sorry. I'll go make us something to eat. We were pretty sure you were AWOL.
لكني آسفة جدا سأذهب لأعد لنا شيئا لنأكله لقد كنا متأكدين انك ستنسحب

I just came in here to get something to eat.
أنا فقط جئت الى هنا لأحصل على شيئاً لآكله

Okay, Auntie, why don't we go on ahead and get you something to eat.
حسناً،ياعمتي لماذا لا نذهب ونحُضر شيئاً لنأكله

Sam, tell those kids to get something to eat.
سام، اخبرُ أولئك الأطفالِ للحُصُول على الشيءِ للأَكْل

I was hoping maybe we could get something to eat.
كنت زتمنى أنه يُمكننا الحصول على شيء لنأكله‫. ‬.