"something when" - Translation from English to Arabic

• شيئا عندما
• شيء عندما
• بشيء عندما
• شئ عندما
• شيء ما عندما
• شيئاً حين
• شيئًا عندما
• بشئ عندما
• بشيء حين
• شيء ما حينما
• بشيء ما عندما

You said something when I brought you here, about how your friends are your strength now.
قلتَ شيئا عندما أحضرتُك هنا حول كيفية قوة أصدقائك الآن

We may have hit something when we were down in water.
من الممكن أننا ضربنا شيئا عندما هبطنا على الماء

Well, it's gonna be something when I go down there
حسنا.. لابد ان يكون هنالك شيء عندما اذهب اليهم

Actually show up to something when you say you will.
في الواقع أن تحضر إلى شيء عندما تقول سأفعل.

You just said you felt something when you kissed.
لقد قلتِ للتوّ أنكِ أحسستِ بشيء عندما قبّلكِ

Silver, you just said you felt something when you kissed.
سلفر, أنت تقولين أنك شعرت بشيء عندما تبادلتم القبل.

Just wanted to make sure that your company was worth something when she did.
أردت فقط للتأكد من أن شركتك تستحق شيئا عندما فعلت

Uh, I couldn't remember whether you wanted me to bring something when you invited me.
لم أستطع أن أتذكر إن أردتِ أن أحضر شيئا عندما دعوتني

He said he swallowed something when he was sprayed with person.
قال أنّه إبتلع شيئا عندما تناثرت عليه أجزاء الجثة.

You mentioned something when we had our interview that I thought was interesting.
ذكرت شيئا عندما تحدثنا سابقا اعتقد أنه مثير للإهتمام

It's easy to give up something when you're ashamed.
من السهل التخلي عن شيء عندما تكون مُخزٍ.

You need to remember something, when you get older, you deserve a good person who treats you with love and respect.
تحتاج أن تتذكر شيء عندما تتقدم في السن تستحق شخص جيد

My dad has a meeting or something when we get back, so now we leave a day early.
والدي لديه اجتماع أو شيء عندما نعود، حتى الآن نترك يوميا في وقت مبكر.

It's difficult to believe in something when your knowledge is so limited.
من الصعب أن تؤمن بشيء عندما تكون معرفتك محدودة جداً

A lot of people feel something when they kiss somebody and we can't have that.
كثير من الناس يشعرون بشيء عندما كانوا يقبلون شخص ما ونحن لا يجب علينا ذلك

He must have hit it on something when he toppled over in the water.
لا بد أنه صدمه ..بشيء عندما إنقلب من الزورق للماء

You can't find something when you don't know what you're looking for.
لايمكنك إيجاد شئ عندما تكونين تجهلين ماتبحثين عنه

I-I can't hear in this costume, so I'm gonna need somebody to wave or something when it's my cue to go onstage!
لا يمكنني السماع في هذا الزي لذا سأحتاج لشخص ما بأن يلوح أو شيء ما عندما يحين دوري للذهاب على خشبة المسرح

I-I may have said something when we were working on your lease.
ربما قلت شيئاً حين كنا نلقي نظرة على عقد الإيجار

It only meant something when you thought it was important when you thought i was important.
فقط كان يعني شيئًا عندما اعتقدت أن هذا كان مهمًا.. حينما اعتقد أنني مهمة

So you might feel something when I snap her neck.
إذاً من المحتمل أن تشعر بشئ عندما أعضها من رقبتها

Wow, it's awesome to win something when you're this hungover.
مذهل، رائع الفوز بشيء حين تكون في آثار الثمالة.

Now, come on, you must be something when you're not wearing the long johns, right?
الآن عليك أنت شيء ما حينما لا ترتدي هذه الأقنعة الطويلة صحيح؟

I think I sprained something when you tackled me.
أعتقد بأنني إصطدمت بشيء ما عندما قمتِ بإنقاذي