"sometimes i think" - Translation from English to Arabic

• أحياناً أعتقد
• أحيانا أعتقد
• أحياناً أظن
• أحياناً أفكر
• أعتقد أحياناً
• أحيانا أفكر
• احيانا اعتقد
• أحيانًا أعتقد
• بعض الأحيان أعتقد
• أحيانا أظن
• احيانا افكر
• وأحيانا أعتقد
• بعض الاحيان اعتقد
• اعتقد احيانا
• احيانا أظن

Sometimes I think you have more dresses than I have buttons.
أحياناً أعتقد أن لديكِ ثياب أكثر مما لديّ من أزرار

Sometimes I think it's strange that I didn't know you till now.
أحياناً أعتقد أنه شيء غريب بأنني لا أعرفك جيداً حتى الآن

Sometimes I think I should just live with a woman.
أحيانا أعتقد أنني من الأفضل أن أعيش مع امرأة

Sometimes I think he can still recognize my voice.
أحياناً أظن أنه لا يزال يمكنه تمييز صوتي.

Sometimes I think I should have married a woman like you did.
أحياناً أفكر أنة كان يجب على الزواج مثلك بامرأة مثل كاى

Sometimes I think you're scarier than Dad.
أعتقد أحياناً أنك تسببين الخوف أكثر من والدي

Sometimes I think better when I'm away from the lab.
أحيانا أفكر بشكل افضل عندما أكون بعيدا عن المختبر

Sometimes I think it's better not to, you know?
أحياناً أعتقد أنه من الأفضل ألا أنام, أتعلمين؟

Sometimes I think he'd love to die on a job.
أحياناً أعتقد أنه يُفضل أن يموت و هو يعمل

Charles, Sometimes I think you're in your second childhood.
تشارلز، أحياناً أعتقد إنك في مرحلة طفولتك الثانية

Sometimes I think I'll never find anyone like him.
أحياناً أعتقد أنى لن أجد شخصاً مثله أبداً

Sometimes I think he talks more about you, then about himself.
أحيانا أعتقد أنه يتحدث عنك أكثر مما يتحدث عن نفسه

Sometimes I think he might actually be the killer.
أحيانا أعتقد أنه ربما يكون هو القاتل فعلاً

Sometimes I think Scott still thinks she's in here for something.
أحيانا أعتقد أن سكوت يظن أنها لاتزال تعمل شيئاً ما هناك

Sometimes I think it might be nice to have one.
أحياناً أظن أنه من اللطيف لو أنني أمتلك قضيب

Sometimes I think that baby is all that's holding him together.
أحياناً أظن أن هذا الطفل هو ما يبقيه واقفاً.

And Sometimes I think I'm just not good for people, you know, that it's not good for them to be around me.
و أحياناً أفكر في أنني لست جيدا مع الناس و حسب كما انه ليس من الجيد لهم أن يكونوا بقربي

Sometimes I think he made a mistake, thinking his checkbook could solve everything.
أعتقد أحياناً بأنه أخطأ بإعتقاده أن دفتر شيكاته هو الحل لكل شيء

Sometimes I think she and I have nothing in common!
أحيانا أفكر أن ليس هناك أي شيء بيننا مشترك

Honestly, Jas. Sometimes I think you're half girl, half turnip.
صراحة, جاز, احيانا اعتقد بأنك نصف بنت ونصف لفت

Sometimes I think that he likes to fight because it leads to sex.
أحيانًا أعتقد أنه يُحب المشاجرة لأنها تؤدي إلى ممارسة الجنس

Sometimes I think we cling to blame because the real truth is just too hard to face.
بعض الأحيان أعتقد أنّنا نتشبّث بلوم أنفسنا بسبب أنّ الحقيقة أصعب جدّاً من أن نواجهها

Sometimes I think I'd be better suited to a simpler life.
أحيانا أظن أنه من الأفضل لي أن أعيش حياة بسيطة.

God, Sometimes I think you are just the saddest person in the world.
رباه , احيانا افكر انك اتعس شخص علي وجه الارض

I swear to god, Sometimes I think your head's screwed on backwards.
أقسم بالله , وأحيانا أعتقد أن رئيس مشدود إلى الوراء.

Alright... . Sometimes I think that something's stuck inside of me.
في بعض الاحيان اعتقد بأن هناك شيء.. يعلق في داخلي

I know, but Sometimes I think you married that magazine.
ولكنى اعتقد احيانا انك تزوجت من المجلة بدلا منى.

Sometimes I think you treat my son like the woman in their relationship.
احيانا أظن أنك تعامل ابني كالمرأة في هذه العلاقة