"somewhere here" - Translation from English to Arabic

• مكان ما هنا
• بمكان ما هنا
• مكان ما هُنا

Volkan that man killed his wife and buried her somewhere here.
فولكان هذا الرجل قتل زوجته ودفنها فى مكان ما هنا

So the police are very sure that Vijay is hiding somewhere here.
لذا فالشرطة متأكدة من أن فيجاي مختبئ في مكان ما هنا

We assumed that it was left behind in the curse, but now we think it might be lost somewhere here in Storybrooke.
حسبنا أنّها خُلّفت هناك أثناء اللعنة لكنّنا نعتقد الآن أنّها قد تكون ضائعة "في مكان ما هنا في "ستوري بروك

He's somewhere here in the U.S. We don't know where.
إنه بمكان ما هنا بالولايات المتحدة و لكننا لا نعرف أين

We're gonna seat group one first, and then have the rest of the people lined up outside the ballroom somewhere here.
سنُجلس المجموعة الأولى أوّلاً، ثم سيصطف بقيّة الضيوف خارج قاعة الرقص في مكان ما هُنا.

Do you think there's somewhere here that I could lie down just for a bit, hmm?
هل تظن أنه هناك مكان ما هنا بإمكاني أن أستلقي به قليلاً ؟

I know I put it somewhere here but I cannot find it now.
أعرف أنني وضعتها في مكان ما هنا لكنني لا أجدها الان

The truck was hijacked in transport, and I think the bonds are somewhere here in new York.
و أظن أن المستندات في مكان ما هنا في نيويورك

The Church of Illumination is somewhere here and your canister is inside it.
كنيسة النور فى مكان ما هنا والمتفجره بداخلها

I've got a picture of the first crime scene somewhere here.
لديّ صور مسرح الجريمة الأولى في مكان ما هنا.

The truck was hijacked in transport, and I think the bonds are somewhere here in New York.
الشاحنة خطفت وهي تنقل و أظن أن المستندات في مكان ما هنا في نيويورك

We're getting somewhere here. Just let your mind go wherever it wants.
نحن نصل إلى مكان ما هنا اسمحوا لعقلكم وحسب في الذهاب أينما يشاء

Oh, Mr. Brown, somewhere here is one of the keys to the great mysteries of ancient Egypt.
أوه. يا سيد براون. في مكان ما هنا يوجد واحد من المفاتيح

Now, the jewellery, when it's not in the bank, lives in an ingeniously hidden safe somewhere here in the study.
المجوهرات , ليست فى المصرف بل تسكن خزينة خفية فى مكان ما هنا فى المكتبة

At this point, all we say for certain is his base is hidden... somewhere here, the river delta region.
نحن متأكدون حتى الآن من أن قاعدته مخبأة فى مكان ما هنا فى منطقة الدلتا

That the stone buried with this knight... somewhere here in England.
أن الحجر المدفون مع هذا الفارس... في مكان ما هنا في انكلترا.

The directions for reloading are somewhere here.
التوجيهات لإعادة هي في مكان ما هنا.

According to my calculations, the inner courtyard is here, which would put the royal chambers somewhere here, to the west.
طبقاً لحساباتي الفناء ...الداخلي هنا مما سيجعل المخدع الملكي في مكان ما هنا غرباً

He's somewhere here but can't find him...
، إنـّه بمكان ما هنا ...لكنني لا أستطيع العثور عليه

The book should be somewhere here.
الابد ان الكتاب بمكان ما هنا

He's got weapons somewhere here, my sense is telling me that.
،لديه سلاح في مكان ما هُنا إحساسي يُخبرني بهذا