"soo yeon" - Translation from English to Arabic

• سو يون

So, don't feel sorry to me, and go see Soo Yeon.
بالتالى لا تشعر بالاسف تجاهى و قابلى سو يون ؟

Even though your name isn't as pretty as my Soo Yeon's... it's nice to hear you sounding so bright.
بالرغم من ان اسمك ليس جميلا كـ سو يون .. الا انى احب كم يبدو صوتكِ براقاَ

Even though, finding out that she's not the daughter of a murderer won't make a difference... it can still mean the world to Soo Yeon.
فى هذه النقطة لم يعد مهم ان كانت ابنه قاتل ام لا ولكن قد لا يزال هذا عبأ كبيرا على سو يون

I'm going to go get Soo Yeon before you change your mind.
سوف امسك سو يون واعيدها قبل ان تغيرى رأيك

If you go back to being Lee Soo Yeon... then I'll become Kang Hyung Joon.
ان عدتِ لكونكِ لى سو يون ساعتها ساصبح انا كانج هيون جون

Lee Soo Yeon killed someone... do you think you can lock her away like you did to me?
قتلت لى سو يون شخص ما فهل ستقدر على القاء القبض عليها مثلى ؟

the one Jung Woo insists is Soo Yeon.
تلك الفتاة التى يصر جونج ووه انها سو يون

It was written in Soo Yeon's diary.
هل تعرفين هذه الشفرة ايضا ؟ لقد كانت مكتوبه فى يوميات سو يون

If Soo Yeon says she doesn't want to, then that's that.
عندما تعارضك سو يون فوقتها لن تكون هناك فائدة

There's the thing that you always say. Whatever Soo Yeon wants.
دوما تقول .. " مادام هذا ما تريديه سو يون

Her name is Lee Soo Yeon... and she's frighteningly pretty.
انها لى سو يون وهى جميلة للغاية

I'm perfectly fine with just knowing I have found Soo Yeon.
انا سعيد فحسب لانى عثرت على سو يون

I'll catch the culprit... Soo Yeon.
سامسك الجانى الحقيقى يا سو يون

contestant #1, Choi Soo Yeon.
هى المتسابقة الاولى تشوى سو يون

Not number twenty-seven, but Lee Soo Yeon.
ليس رقم 27 وانما لى سو يون

Who's Lee Soo Yeon?
من تكون لى سو يون ؟

[This belongs to the most famous girl in the neighborhood, Lee Soo Yeon]
[هذه ملك اشهر فتاة فى الحى لى سو يون]

- Do you know where Lee Soo Yeon lives?
تعرفين اين تعيش لى سو يون ؟ - لا اعرف -

The murderer's daughter, Lee Soo Yeon...
ابنه القاتل لى سو يون

- When you haven't even found Soo Yeon...
بما اننا لم نعثر على سو يون