"sorabjee" - Translation from English to Arabic

    • سورابجي
        
    • سورابيي
        
    • سواربجي
        
    • سوراب
        
    • سورايجي
        
    • رامشفيلي
        
    Asia Mr. Sorabjee Mr. Goonesekere Mr. Yokota Mr. Fan Guoxiang UN السيد يوكوتا السيد غونيسكيري السيد سورابجي آسيا
    Mr. Sorabjee subsequently joined the sponsors. UN وانضم السيد سورابجي فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.
    Mr. Preware, Mr. Sik Yuen, Mr. Sorabjee and Mr. Yokota subsequently joined the sponsors. UN وانضم إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد كل من السيد سورابجي والسيد يوكوتا.
    Mr. Sorabjee and Mr. Yimer subsequently joined the sponsors. UN وانضم إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد كل من السيد سورابجي والسيد ييمر.
    Ms. Koufa, Ms. Rakotoarisoa and Mr. Sorabjee subsequently joined the sponsors. UN وفي وقت لاحق انضمت السيدة كوفا، والسيدة راكوتوريسووا، والسيد سورابجي إلى مقدمي مشروع القرار.
    Mr. Dos Santos and Mr. Sorabjee subsequently joined the sponsors. UN وانضم لاحقاً إلى مقدمي مشروع القرار السيد دوس سانتوس والسيد سورابجي.
    Ms. Hampson, Mr. Sorabjee and Ms. Wadibia-Anyanwu subsequently joined the sponsors. UN وانضم إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد كل من السيدة هامبسون والسيد سورابجي والسيدة واديبيا أنيانوو.
    Mr. Sorabjee subsequently joined the sponsors. UN وانضم السيد سورابجي بعد ذلك إلى مقدمي مشروع القرار.
    Ms. Motoc, Mr. Ogurtsov, Mr. Sattar, Mr. Sorabjee and Ms. Warzazi subsequently joined the sponsors. UN وانضمت السيدة موتوك والسيد أوغورتسوف والسيد عبد الستار والسيد سورابجي والسيدة ورزازي بعد ذلك إلى مقدمي مشروع القرار.
    Mr. Sorabjee agreed that a lot depended on the question asked, but also on the time when it was asked. When gruesome murders were committed, there was a popular demand for the death penalty. UN ووافق السيد سورابجي على أن الكثير يعتمد على الأسئلة التي توجه وعلى الوقت التي توجه فيه هذه الأسئلة أيضاً، فعندما تُرتكب جرائم قتل بشعة، يكون هناك مطلب شعبي بعقوبة الإعدام.
    Mr. Sorabjee and Mr. Yokota subsequently joined the sponsors. UN وانضم السيد سورابجي والسيد يوكوتا فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.
    Ms. Hampson, Mr. Ogurtsov, Mr. Sorabjee, Mr. Yimer and Mr. Yokota subsequently joined the sponsors. UN وانضم بعد ذلك إلى مقدمي مشروع القرار كل من السيد أوغورتسوف، والسيد سورابجي والسيدة هامبسون، والسيد يوكوتا، والسيد ييمر.
    Statements in connection with the draft resolution were made by Ms. Hampson, Mr. Sattar, Mr. Sorabjee and Ms. Zerrougui. UN 115- وأدلى كل من السيد سورابجي والسيدة زروقي والسيد عبد الستار والسيدة هامبسون ببيانات بصدد مشروع القرار.
    Mr. Decaux, Ms. Hampson and Mr. Sorabjee subsequently joined the sponsors. UN وانضم السيد ديكو والسيدة هامبسون والسيد سورابجي فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.
    He supported Mr. Sorabjee's point that the process of selecting their members was important. UN وأيد وجهة نظر السيد سورابجي ومفادها أن عملية اختيار أعضاء تلك المؤسسات أمر مهم.
    SubCommission members Mr. Decaux, Mr. Eide, Mr. Park, Mr. Guissé, Mr. Sorabjee and Mr. Yokota participated in that debate. UN وشارك أعضاء اللجنة الفرعية، السيد ديكو والسيد إيدي والسيد بارك والسيد غيسه والسيد سورابجي والسيد يوكوتا، في المناقشة.
    Mr. Sorabjee agreed that some prison functions but not the core ones could be privatized. UN ووافق السيد سورابجي على أن بالإمكان خصخصة بعض وظائف السجون غير الوظائف الأساسية.
    Ms. Daes, Mr. Eide, Mr. Goonesekere, Ms. Hampson, Mr. van Hoof, Mr. Pinheiro, Mr. Sorabjee and Mr. Yimer subsequently joined the sponsors. UN وانضم إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد كل من السيدة دايس والسيد إيدي والسيد غونيسيكيري والسيدة هامبسون والسيد فان هوف والسيد بينهيرو والسيد سورابجي والسيد ييمر.
    Mr. Joinet, Ms. Motoc, Mr. Sorabjee and Ms. Zerrougui subsequently joined the sponsors. UN وقد انضم السيد جوانيه والسيدة موتوك والسيد سورابيي والسيدة زرّوقي فيما بعد إلى مقدمي مشروع المقرر.
    45. At the same meeting, Mr. Soli Jehangir Sorabjee made concluding remarks. UN 45- وفي الجلسة نفسها، أدلى السيد سولي جهانجير سواربجي بملاحظات ختامية.
    As for the agitation, your responsibilities will now increase, because Sorabjee is going to England' Open Subtitles بسبب الهرج الجاري حاليا فمسئولياتك ستزيد لأن سوراب سيذهب لنجلترا
    Mr. Sorabjee noted that the new Government was faced with a daunting challenge, in response to which it had put in place a policy which reflected greater concern for fundamental economic, social and cultural rights. UN ولاحظ السيد سورايجي أن الحكومة الجديدة كانت تواجه تحديا مرعبا، وضعت، استجابة له، سياسة تعكس اهتماما أكبر بالحقوق الأساسية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
    34th Members: Mr. Alfonso Martínez (on behalf of the Latin American Group), Ms. Daes (on behalf of the Western Group), Mr. Ramishvili (on behalf of the Eastern European Group), Mr. Sorabjee (on behalf of the Asian Group), Ms. Warzazi (on behalf of the African Group) UN الأعضاء: السيد ألفونسو مارتينيز (بالنيابة عن مجموعة بلدان أمريكا اللاتينية)، السيدة دايس (بالنيابة عن المجموعة الغربية)، السيد رامشفيلي (بالنيابة عن مجموعة بلدان أوروبا الشرقية)، السيد سورابجي (بالنيابة عن المجموعة الآسيوية)، السيدة ورزازي (بالنيابة عن المجموعة الأفريقية)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more