"soriano" - Translation from English to Arabic

• سوريانو
• سريانو

And Don Domenico Soriano has no intention of marrying you.
ودون دومينيكو سوريانو لم تكن لديه النية للزواج منك

But no. Mimi Soriano was always the big man.
لكن لا ميمي سوريانو كان دائماً الرجل الهام

Well, Soriano's lawyer says he can give us the shooter.
نعم حسنا.. محامي سوريانو يقول بأمكانه تسليمنا مطلق النار

By then, Soriano will be living in a McMansion back in the Dominican Republic, where we can't touch him.
بحلول ذلك الوقت، سوريانو قد يعيش في بيت ماكدونالدز هناك في جمهورية دومينيكان بحيث لا نستطيع لمسه

Mr. Soriano has power of attorney over this account.
وللسيد سوريانو وكالة للتصرف بهذا الحساب.

Carlos Soriano, you're under arrest for the murders of Michael Wade and Daquan Carter.
كارلوس سوريانو انت مقبوض عليك بتهمة قتل مايكل وايد و داكوان كارتير

Was Soriano at the scene, or is this just some rumor he's using to jam up a rival?
هل ضغطتم عليه حتى ؟ هل كان سوريانو في مكان الحادث .. ام انها اشاعة يستخدمها حتى يصل الى مربي منافس ؟

In 24 hours or less, and the uptown murders stick to Soriano.
في غضون 24 ساعة أو أقل، جرائم قتل أبتاون يجب ان تثبت على سوريانو.

Soriano can't deal without a hold card.
تعتقد هناك صلة ؟ سوريانو لا يستطيع الأتفاق بدون بطاقة الأنتظار قد تكون سلاح الجريمة

Soriano's cousin from the same town in the D.R.
ابن عم سوريانو من نفس البلدة في جمهورية دومينيكان

Whenever. Soriano will still be here. Ah.
مهما يكن سوريانو سوف يبقى هنا ما الذي تفعله هنا ؟

You made your share of mistakes, Manny, but the one that's really gonna bite you on the culo is that you think your cuz, Soriano, gives a damn about you.
لقد ارتكبت حصتك من الأخطاء ماني ولكن الغلطة الوحيدة التي ستقوم بعضك على مؤخرتك هو انك تعتقد بأن ابن عمك سوريانو ..

You got Soriano and Platano. Got the bottle service flowing.
وجدت سوريانو و بلاتانو تتدفق عليهم خدمة الزجاجات

Q 2 hour neuro checks, seizure precautions and an EEG for Soriano.
اختبار للأعصاب وأخذ الاحتياطات للتشنجات وتخطيط للدماغ للمريضة سوريانو

Moreover, there had been a history of conflict between the two since Reinaldo Soriano had assaulted the victim on several occasions, including entering his home to steal a small sum of money and a sack of corn, as well as making several threats against him. The existing evidence thus supports a hypothesis of common crime.
وعلاوة على ذلك، كان هناك سجل سابق للنزاع بين الرجلين ﻷن رينالدو سوريانو كان قد اعتدى على الضحية مرات عديدة، بما في ذلك دخول بيته لسرقة مبلغ زهيد من المال، وكيس من الذرة، فضلا عن توجيه العديد من التهديدات اليه، ولذا تدعم اﻷدلة المتوافرة افتراض أن الجريمة من الجرائم المعتادة.

The last hearing, scheduled for 31 May 2011, was postponed as Judge Soriano failed to appear.
كما أُجّلت جلسة الاستماع الأخيرة التي كانت مقررة في 31 أيار/مايو 2011 بسبب تغيّب القاضي سوريانو.

The Group is concerned that Mr. Soriano could be using millions of dollars of allegedly embezzled money to continue financing CNDP and FRF.
على أن الفريق يخشى من أن يكون السيد سوريانو يستخدم ملايين الدولارات من الأموال التي يُدَّعى بأنها مختلسة ليواصل تمويل قوات المؤتمر الوطني والقوات الجمهورية الاتحادية.

29. Radamés García de la Vega was arrested on 30 April 1997 in Palma Soriano.
٩٢- راداميس غارسيا دي لافيغا: احتُجز في ٣٠ نيسان/ابريل ١٩٩٧ في بالما سوريانو.

19. Radamés García de la Vega was arrested on 30 April 1997 in Palma Soriano.
١٩ - راداميس غارسيا دي لافيغا: احتُجز في ٣٠ نيسان/ابريل ١٩٩٧ في بالما سوريانو.

Subsequently, members of the State Security Department of that city accompanied them to their respective domiciles: Néstor Rodríguez to Baracoa in Guantánamo province and Radamés García to Palma Soriano in Santiago de Cuba province;
وعمدت إدارة اﻷمن في هذه المدينة على الفور إلى اقتياد كل منهما إلى مسقط رأسه، حيث سيق نيستور رودريغيس إلى باراكوا بمحافظة غوانتانامو، وراداميس غارسيا إلى بالما سوريانو بمحافظة سانتياغو دي كوبا.

105. It should be mentioned that following the inquiries into the facts of the incident the victim himself, Rafael Vecino Soriano, and the witnesses, Williams Alexis Fernando and Gabriel Menéndez Arroyo, both friends of his, were in agreement that the attackers, although they had the appearance of skinheads, were more likely to have been " Bakalaeros " attracted by violence.
105- وينبغي الإشارة إلى أنه بعد التحقيقات في وقائع الحادث اتفق المجني عليه نفسه، رفائيل فسينو سريانو والشاهدان ويليام ألكسيس فرناندو وغبريال مننديس أرويو، وكلاهما صديقا المجني عليه، على أن المعتدين رغم إيحاء مظهرهم بأنهم من حليقي الرأس كانوا على الأرجح " Bakalaeros " يميلون إلى العنف.