"sound dismantling of" - Translation from English to Arabic

• التفكيك السليم

Matters related to the implementation of the Convention: legal, compliance and governance matters: environmentally sound dismantling of ships
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: المسائل القانونية والمتعلقة بالامتثال والإدارة: التفكيك السليم بيئياً للسفن

Matters related to the implementation of the Convention: international cooperation, coordination and partnerships: environmentally sound dismantling of ships
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: التعاون والتنسيق والشراكات على الصعيد الدولي: التفكيك السليم بيئياً للسفن

With regard to international cooperation and technical assistance activities on the environmentally sound dismantling of ships, the Secretariat continued its work to develop further the programmes for sustainable ship recycling.
وفيما يتعلق بالتعاون الدولي وأنشطة المساعدة التقنية في مجال التفكيك السليم بيئياً للسفن، فقد واصلت الأمانة عملها في تطوير برامج إعادة تدوير السفن بطريقة مستدامة.

Environmentally sound dismantling of ships;
' 2` التفكيك السليم بيئياً للسفن؛

(ii) Environmentally sound dismantling of ships;
' 2` التفكيك السليم بيئياً للسفن؛

(ii) Environmentally sound dismantling of ships
' 2` التفكيك السليم بيئياً للسفن

ii) Environmentally sound dismantling of ships;
' 2` التفكيك السليم بيئياً للسفن؛

(vii) Environmentally sound dismantling of ships
' 7` التفكيك السليم بيئياً للسفن

Environmentally sound dismantling of ships;
' 7` التفكيك السليم بيئياً للسفن.

Environmentally sound dismantling of ships
التفكيك السليم بيئياً للسفن

In its decision BC-11/16 on the environmentally sound dismantling of ships, the Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal welcomed the development of implementation programmes relating to sustainable ship recycling.
رحب مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود، في مقرره ا ب - 11/16 بشأن التفكيك السليم بيئياً للسفن، بوضع برامج تنفيذ في مجال التدوير المستدام للسفن.

(b) Environmentally sound dismantling of ships
2 - التفكيك السليم بيئياً للسفن