It's between two stone planters in the Southwest corner of the courtyard. | Open Subtitles | إنه بين الأحواض الحجرية المستخدمة في الزراعة في جنوب غرب الفناء |
Giant pandas are thought to have originated in Southwest China millions of years ago, but they're no longer found in Yunnan. | Open Subtitles | الباندا العملاق يعتقد انها نشأت في جنوب غرب الصين منذ ملايين السنين , ولكنها لم توجد في يونان طويلا. |
Coming out of physical therapy while we were moving Southwest hall and disposing IV epidermic needles in a sharpster | Open Subtitles | كنت خارجاً من حجرة العلاج الطبيعي في الجناح الجنوب الغربي للمشفى كنت تتخلص من محقن ومحلول وريدي |
You got a wicked northwest swell crashing into a Southwest rip. | Open Subtitles | لديكي موجة شمال غربية شريرة تصطدم بإنشقاق في الجنوب الغربي. |
There's an area a few hundred yards outside the Southwest gate. | Open Subtitles | هناك منطقة على بعد مئات الياردات خارج البوابة الجنوبية الغربية |
Come to the Southwest corner of the first floor. | Open Subtitles | تعالوا إلى الركن الجنوبي الغربي من الدور الأول |
Chester Police just found a blood trail... two miles Southwest. | Open Subtitles | عثرت شرطة تشيستر على آثار دمّ ميلان جنوب غرب |
As you are no doubt aware, valley fever is native to the Southwest of the United States. | Open Subtitles | كما انك لا شك على علم حمى الوادي غير الأصلية إلى جنوب غرب الولايات المتحدة |
Raised in Southwest Virginia, dropped out of high school his sophomore year. | Open Subtitles | نشأ فى جنوب غرب فيرجينيا ترك المدرسه الثانويه فى عامه الثانى |
One from Lamb Knolls to the Southwest road, the other from the fire road back to the lake. | Open Subtitles | واحدة من الضأن الروابي على الطريق جنوب غرب , الآخر من الطريق النار عودة إلى البحيرة. |
In a breakdown of the Asian region, the largest producers are Afghanistan in Southwest Asia, India in South Asia, Philippines in South-East Asia and Kazakhstan from among the countries of the Commonwealth of Independent States. | UN | وأكبر البلدان المنتجة في منطقة آسيا مقسمة حسب المناطق الفرعية هي أفغانستان في جنوب غرب آسيا، والهند في جنوب آسيا، والفلبين في جنوب شرق آسيا، وكازاخستان من بين بلدان كومنولث الدول المستقلة. |
The islanders and the Argentines needed to live side by side in the Southwest Atlantic. | UN | ويحتاج سكان الجزر والأرجنتينيون إلى أن يعيشوا معا في جنوب غرب المحيط الأطلسي. |
The president's motorcade continued its swing through the Southwest today, traveling- | Open Subtitles | مازال موكب الرئيس يتحرك نحو الجنوب الغربي الى منتصف تكساس |
Directly ahead of you,near the Southwest corner,is the first entrance. | Open Subtitles | مقابلك مباشرة بجوار الركن الجنوب الغربي ستجد المدخل الأول |
That's Grossberger. The biggest killer in the history of the Southwest. | Open Subtitles | هذا جروس برجر , أضخم قاتل في تاريخ الجنوب الغربي |
How well do you know that Southwest country, captain? | Open Subtitles | ما مدى معرفتك بالانحاء الجنوبية الغربية يا كابتن؟ |
Go to the Southwest corner. I'll guide you from there. | Open Subtitles | اذهبى الى الزاوية الجنوبية الغربية, سوف ارشدك من هناك |
Uh, just to the Southwest of us, over in this area. | Open Subtitles | هي في المنطقة الجنوبية الغربية منّا تقريبآ في هذه المنقطة |
Security team is between us and the Southwest exit. | Open Subtitles | فريق الأمن بيننا و بين المدرج الجنوبي الغربي |
For the Hopi Indians of Southwest America, is central to their faith. | Open Subtitles | بالنسبة لهنود الهوبي في جنوب غربي أمريكا يُمثل الخيار أساس عقيدتهم |
The Southwest will be a better place when I'm finished. | Open Subtitles | الجنوب الغربى سيكون أفضل مكان عندما أنتهى من مهمتى. |
Move everything we have to the Southwest bastion. | Open Subtitles | وانقلوا كل ما لدينا إلى المعقل الجنوب غربي. |
Southwest Waterfront. 5:00 PM. | Open Subtitles | الواجهة البحرية للجنوب الغربي ، في الخامسة مساءًا |
They're being held in a sub-basement in the Southwest corner. | Open Subtitles | إنهم محتجزون في قبو فرعي في الزاوية الجنوب غربية |
Great. Meet me at the Southwest corner of Beacon and 64th street at 3:30. | Open Subtitles | عظيم ، قابلينى فى الركن الجنوبى الغربى فى بيكون و شارع 64 الساعة 3: |
Too bad it's only the most common light truck tire in the Southwest. | Open Subtitles | سيئ جداً هو فقط الأكثر إطار الشاحنة الخفيفةِ المشتركِ في المنطقة الجنوبية الغربيةِ. |
Normandie and 107 th, Southwest corner. Copy that. | Open Subtitles | العماره السابعه فى شارع اونويلو الزاويه الجنوبيه الغربيه |
I would say they're full of it, Mr Hayes. Well, we turned Southwest last night. | Open Subtitles | سوف أقول إنهم يسخرون منا فنحن قد إتجهنا للجنوب الغربى ليلة أمس |
Sichuan Charity Federation, Government of the Sichuan Province of China, and the Southwest Petroleum University joined us as partners to support our relief work. | UN | وانضم إلينا كشركاء لدعم عملنا للإغاثة كل من اتحاد المؤسسات الخيرية في سيتشوان، وحكومة مقاطعة سيتشوان بالصين، وجامعة ساوث وست للبترول. |
There is a concentration of poor people in the arid and mountainous regions of the west, northwest and Southwest. | UN | فهناك تمركز للسكان الفقراء في المناطق الجبلية والقاحلة في الغرب والشمال الغربي والجنوب الغربي. |