"space-based global" - Translation from English to Arabic

• فضائي عالمي
• عالمي فضائي

(iii) Implementation of an integrated, space-based global natural disaster management system;
`3 ' تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لمواجهة الكوارث الطبيعية؛

(iii) Implementation of an integrated, space-based global natural disaster management system;
' 3` تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لمواجهة الكوارث الطبيعية؛

In accordance with General Assembly resolution 58/89, the Scientific and Technical Subcommittee considered agenda item 12, " Implementation of an integrated, space-based global natural disaster management system " , as a single issue/item for discussion.
134- وفقا لقرار الجمعية العامة 58/89، نظرت اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في البند 12 من جدول الأعمال، " تنفيذ نظام عالمي فضائي متكامل لتدبّر الكوارث الطبيعية " ، كموضوع/بند مناقشة منفرد.

(ii) Implementation of an integrated, space-based global natural disaster management system;
`2 ' تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لإدارة الكوارث الطبيعية؛

(ii) Implementation of an integrated, space-based global natural disaster management system;
' 2` تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لإدارة الكوارث الطبيعية؛

Implementation of an integrated, space-based global natural disaster management system
تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لتدبّر الكوارث الطبيعية

Implementation of an integrated, space-based global natural disaster management system
تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لمواجهة الكوارث الطبيعية

Other views expressed on the implementation of an integrated, space-based global natural disaster management system
الآراء الأخرى التي أبديت بشأن تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لادارة الكوارث الطبيعية

Implementation of an integrated, space-based global natural disaster management system
تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لتدبر الكوارث الطبيعية

In accordance with General Assembly resolution 57/116, the Scientific and Technical Subcommittee continued its consideration of the item on the implementation of an integrated, space-based global natural disaster management system.
97- وفقا لقرار الجمعية العامة 57/116، واصلت اللجنة الفرعية العلمية والتقنية نظرها في بند جدول الأعمال المتعلق بتنفيذ نظام عالمي فضائي متكامل لتدبّر الكوارث الطبيعيـة.