"spain and venezuela" - Translation from English to Arabic

• اسبانيا وفنزويلا
• إسبانيا وفنزويلا
• واسبانيا وفنزويلا

Proposal submitted by Colombia, Spain and Venezuela concerning the Rules of Procedure and Evidence: Official and working languages
اقتراح مقدم من اسبانيا وفنزويلا وكولومبيا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: اللغات الرسمية ولغات العمل

Proposal submitted by Colombia, Spain and Venezuela concerning the Rules of Procedure and Evidence: Reporting judge
اقتراح مقدم من اسبانيا وفنزويلا وكولومبيا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: القاضي المقرر

Proposal submitted by Spain and Venezuela concerning the Rules of Procedure and Evidence: Replacements
اقتراح مقدم من اسبانيا وفنزويلا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: ملء الشواغر

Proposal submitted by Spain and Venezuela concerning the Rules of Procedure and Evidence: Excusing and disqualification of judges
اقتراح مقدم من اسبانيا وفنزويلا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: إعفاء القضاة وتنحيتهم

Proposal submitted by Spain and Venezuela concerning the Rules of Procedure and Evidence
اقتراح مقدم من إسبانيا وفنزويلا بشأن القواعد ملء الشواغر

Proposal submitted by Spain and Venezuela concerning the Rules of Procedure and Evidence: Disciplinary measures
اقتراح مقدم من اسبانيا وفنزويلا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: الإجراءات التأديبية

Proposal submitted by Spain and Venezuela concerning the Rules of Procedure and Evidence
ديسمبر ٩٩٩١ اقتراح مقدم من اسبانيا وفنزويلا بشأن القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات

Excusing and disqualification: document PCNICC/1999/WGRPE/DP.11 submitted by Spain and Venezuela
إعفاء القضاة وتنحيتهم: الوثيقة PCNICC/1999/WGRPE/DP.11 المقدمة من اسبانيا وفنزويلا

Proposal submitted by Colombia, Spain and Venezuela concerning the Rules of Procedure and Evidence
ديسمبر ٩٩٩١ اقتراح مقدم من اسبانيا وفنزويلا وكولومبيا بشأن القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات

The Presidents of Colombia, Mexico, Spain and Venezuela supported him.
وسانده رؤساء اسبانيا وفنزويلا وكولومبيا والمكسيك.

Spain and Venezuela: PCNICC/WGRPE/DP.12.
اسبانيا وفنزويلا: PCNICC/1999/WGRPE/DP.12

Spain and Venezuela: PCNICC/1999/WGRPE/DP.16.
اسبانيا وفنزويلا: PCNICC/1999/WGRPE/DP.16

Spain and Venezuela: PCNICC/WGRPE/DP.12 and DP.16. A.3.
اسبانيا وفنزويلا: PCNICC/1999/WGRPE/DP.12 و DP.16

Spain and Venezuela: PCNICC/1999/WGRPE/DP.11.
اسبانيا وفنزويلا: PCNICC/1999/WGRPE/DP.11

Proposal by Spain and Venezuela concerning the Rules of Procedure and Evidence
ديسمبر ٩٩٩١ اقتراح مقدم من إسبانيا وفنزويلا بشأن القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات

It was announced that Antigua and Barbuda, Armenia, the Bahamas, Barbados, the Central African Republic, Comoros, Finland, Gambia, Greece, Iceland, the Marshall Islands, Nigeria, the Philippines, Portugal, the Russian Federation, the Solomon Islands, Spain and Venezuela had also joined as sponsors of the revised draft resolution.
وأُعلن أن أنتيغوا وبربودا وأرمينيا وجزر البهاما وبربادوس وجمهورية افريقيا الوسطى وجزر القمر وفنلندا وغامبيا واليونان وايسلندا وجزر مارشال ونيجيريا والفلبين والبرتغال والاتحاد الروسي وجزر سليمان واسبانيا وفنزويلا قد انضمت أيضا الى مقدمي مشروع القرار المنقح.