"special agents" - Translation from English to Arabic

• العملاء الخاصين
• عملاء خاصين
• العميل الخاص
• العميلان الخاصان
• العملاء الخاصون
• عناصر خاصة
• العميلين
• عملاء خاصّون
• التحريين الخاصين
• نحن العميلان
• ضباط خاصون
• موظفون متخصصون

Understanding my actions reflect upon my fellow Special Agents and our agency.
أفهم تصرفاتي أفكر مليا بزملائي العملاء الخاصين وبوكالتنا

Special Agents DiNozzo and McGee were just leaving.
العملاء الخاصين دينوزو و ماكجى كانوا على وشك المغادره

They'll have to keep the program and make us Special Agents.
سيتعين عليهم الاحتفاظ بالبرنامج ويجعلوننا عملاء خاصين

Excuse me, Mr. Balsam, uh, Special Agents Callen and Hanna are on their way back to ask you a few more questions.
معذرة يا سيد بالسم العميل الخاص كالن وهانا بطريقهم الى هنا ليسألونك بعض الاسئله

We're Special Agents rossi and morgan from the fbi.
نحن العميلان الخاصان روسي و مورغان من الأف بي أي

Mr. Abby, these are Special Agents jason gideon and aaron hotchner.
سيد آبي هؤلاء هم العملاء الخاصين جيسون غيديون و آرون هوتشنر

I'm special agent jordan todd, Special Agents rossi, hotchner, prentiss...
انا ادير القوة المشتركة انا العميلة الخاصة جوردان تود العملاء الخاصين روسي هوتشنر

Well, I'd like to thank everyone in the Missing Persons dept., but the participation of two Special Agents was fundamental to solve this case at such speed.
حسنٌ، أحبّ أن أشكّر كلّ موظفي قسم المفقودين .. ولكن قيام اثنين من العملاء الخاصين ..بحلّ هذه القضية بهذه السرعة

Special Agents, we got a shooting.
أيها العملاء الخاصين,لدينا إطلاق نار

Although BIS Special Agents in the BIS Office of Export Enforcement had extensive enforcement responsibilities for many years under temporary authorities, they acquired permanent enforcement authorities through Section 305 of the Comprehensive Iran Sanctions, Accountability, and Divestment Act.
وعلى الرغم من أن العملاء الخاصين العاملين في مكتب إنفاذ قوانين التصدير التابع لمكتب الصناعة والأمن تولوا مسؤوليات إنفاذ واسعة النطاق لسنوات عديدة بموجب سلطات مؤقتة، فقد اكتسبوا سلطات إنفاذ دائمة بموجب المادة 305 من القانون الشامل للجزاءات والمساءلة وسحب الاستثمارات بشأن إيران.

In particular, the FBI has placed full-time Special Agents at certain national laboratories and nuclear weapons production facilities to pursue matters within the FBI's investigatory purview.
وعلى وجه التحديد وضع مكتب التحقيقات الفيدرالي عملاء خاصين متفرغين في مختبرات وطنية ومرافق إنتاج أسلحة نووية معينة لمتابعة مسائل في نطاق دائرة اختصاص مكتب التحقيقات الفيدرالي.

Oh. You know, Haven P.D. doesn't have Special Agents.
تعرف، شرطة "هايفن" ليس لديها عملاء خاصين

We are Special Agents who find and neutralize dangerous artifacts, and if she does not use Jimi Hendrix's tremolo bar to bend the pitch on those strings right now, this place will go crazy enough to shut down
نحن عملاء خاصين نجد ونعمل علي تحيد القطع الأثريه وإن لم تستخدم شريط "جيمي هيندركس" "جيمي هندريكس أسطورة الجيتار الأمريكي "

Special Agents Morris, Valente.
العميل الخاص " موريس "، والعميل الخاص " فالينتي

Special Agents Gibbs and Todd, NCIS
(العميل الخاص (غيبس) و (تود مركز التحقيقات البحري للجرائم

Special Agents Gibbs and Bishop.
العميل الخاص جيبز ، وبيشوب

Special Agents Morgan and Gideon.
العميلان الخاصان مورغان و غيديون

Carter, these are Special Agents Hicks and Miller, Department of Defense.
كارتر)، أقدم لك العميلان الخاصان هيكس)و (ميلر)، وزارة الدفاع)

Commerce and Department of Homeland Security Special Agents conduct joint investigations and enforcement projects.
ويقوم العملاء الخاصون التابعون لوزارة التجارة ووزارة الأمن الوطني بإجراء تحقيقات مشتركة ومشاريع إنفاذ مشتركة.

Six were regular crew members; the other three were " combat units " , that is, Special Agents.
وكان ستة منهم من أفراد الطاقم العاديين؛ وكان الثلاثة اﻵخرون " وحدات قتال " ، أي عناصر خاصة.

Agent trainee Seaver, supervisory Special Agents Prentiss and Morgan.
{\pos(192,220)} العميلة المتدربة سيفر {\pos(192,220)} العميلين برينتس ومورغان

- No, Special Agents.
-كلا، عملاء خاصّون

The FIGs perform intelligence functions through integrated teams of Special Agents, Intelligence Analysts, Language Analysts, and Surveillance Specialists.
وتؤدي أفرقة الاستخبارات الميدانية مهام استخباراتية عن طريق فرق متكاملة من التحريين الخاصين ومحللي المعلومات، والمحللين اللغويين، وأخصائيي المراقبة.

Uniquely, ICE-HSI Special Agents can use border search authority to conduct warrantless searches at the border.
وعلى نحو خاص، يستطيع ضباط خاصون لدى وكالة إنفاذ الهجرة والجمارك - مديرية تحقيقات الأمن القومي الاضطلاع بعمليات تفتيش على الحدود.

The United States Customs Service has Special Agents who specialize in investigating United States nationals involved in child sex tourism.
٤٥- ويوجد بمصلحة الجمارك اﻷمريكية موظفون متخصصون في التحقيق مع مواطني الولايات المتحدة المتورطين في السياحة الجنسية لﻷطفال.