Besides, I do have someone special in my life. | Open Subtitles | بالإضافة لذلك، فأنا لديّ شخص مميز في حياتي |
Speaking of coexistence, is there anyone special in your life? | Open Subtitles | و بالنسبة للتعايش, هل يوجد شخص مميز في حياتك؟ |
You must have something special in your bag of trick for me. | Open Subtitles | يجب أن يكون لديك شيء خاص في حقيبتك من الحيل لاجلي |
There's something special in the top drawer of that dresser and I promise you'll like me using it on you. | Open Subtitles | هناك شيء خاص في الدرج العلوي من تلك الخزانة وأعدك أنك ستحب أستعمالي لها عليك |
Let's just agree that both creations are special in their own way and it is foolish to try and compare them. | Open Subtitles | دعونا نتفق تماما أن كلا من الإبداعات هي خاصة في بطريقتها الخاصة ومن الحماقة أن محاولة ومقارنتها. |
It is the volunteer ethos of UNV that makes it special in the United Nations family. | UN | والروح التطوعية هي التي تكسب برنامج متطوعي الأمم المتحدة وضعا خاصا داخل أسرة الأمم المتحدة. |
There's someone special in the audience tonight who'll maybe get up and help me out here | Open Subtitles | هناك شخص مميز في الحضور الليلة ربما بإمكانه النهوض اذا صفقتم |
So, Dutch, you seeing anybody special in Las Vegas? | Open Subtitles | هل قابلت أي أحد مميز في لاس فيجاس؟ |
There better be something pretty special in that dog dish when I get back. | Open Subtitles | من الافضل ان يكون هناك شئ مميز في طبق اكل الكلب عندما اعود |
I want to make clothes with my hands for someone special in the future. | Open Subtitles | أريد أن أصنع ملابس بيدي لشخص مميز في المستقبل. |
There should be something special in the boy! | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ يَكُون هناك شيء مميز في الولدِ |
You lose someone who's special in a game, it doesn't hurt as bad. | Open Subtitles | تفقد شخص هو خاص في لعبة، فإنه لا يضر سيئة. |
Well, you were treated special in high school. | Open Subtitles | حسنا، تم علاج كنت خاص في المدرسة الثانوية. |
What about you, anyone special in your life? | Open Subtitles | ماذا عنك، أي شخص خاص في حياتك؟ |
Could I offer you tickets to a live Christmas special in the tradition of Andy Williams? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أعرض عليكم تذاكر لعرض مباشر خاص في ذكرى " أندي ويليامز" ؟ |
I crushed and took some pills special in your ice cream. | Open Subtitles | أنا سحق وأخذ بعض حبوب منع الحمل خاصة في الآيس كريم الخاص بك. |
It is the volunteer ethos of UNV which makes it special in the United Nations family. | UN | والروح التطوعية هي التي تكسب برنامج متطوعي الأمم المتحدة وضعا خاصا داخل أسرة الأمم المتحدة. |
There is always something special in every boy, isn't it Sana? | Open Subtitles | هناك دائماً شيء خاصّ في كُلّ ولد، ألَيسَ كذلك سنا؟ |
You've found that somebody special in your life... to be honest and faithful to... until the end oftime, no matterwhat. | Open Subtitles | وجدت شخص عزيز فى حياتك... تكونى صادقة ومخلصة له إلى أبد الآبدين مهما حدث. |
They want it to feel special in here and I think they've succeeded. | Open Subtitles | أرادو أن تمنح شعورا مميزا .زأنا أعتقد أنهم نجحو |
Gee, coach, I sure hope you have someone special in your life. | Open Subtitles | أيها المدرب تيغ آمل أن تكون لديك فتاة مميزة في حياتك |
♪ Well, there's a whole lot of special in boogers and cum! ♪ | Open Subtitles | حسنا، هناك الكثير من الأشياء الخاصة في المخاط والمنى! |