"special rapporteur's concluding" - Translation from English to Arabic

• الختامية للمقرر الخاص
• استنتاجات المقرر الخاص

(iii) Special Rapporteur's concluding remarks 201 145
`3` الملاحظات الختامية للمقرر الخاص 201 102

82. A summary of the Special Rapporteur's concluding remarks was contained in paragraphs 328 to 332 of the report.
82 - وقال إنه يرد في الفقرات 328 إلى 332 من التقرير موجز بالملاحظات الختامية للمقرر الخاص.

3. Special Rapporteur's concluding remarks 177 129
3- الملاحظات الختامية للمقرر الخاص 177 112

3. Special Rapporteur's concluding remarks 314 - 322 172
3- الملاحظات الختامية للمقرر الخاص 314-322 145

3. Special Rapporteur's concluding remarks 364 - 368 227
3- الملاحظات الختامية للمقرر الخاص 364-368 193

IV. (cont'd) 3. Special Rapporteur's concluding remarks on the
3- الملاحظات الختامية للمقرر الخاص بشأن مناقشة القضايا العامة 71-73 23

6. Special Rapporteur's concluding remarks on Chapter I 107 - 113 35
6- الملاحظات الختامية للمقرر الخاص بشأن الفصل الأول 107-113 35

15. Special Rapporteur's concluding remarks on Chapter I 281 - 289 85
15- الملاحظات الختامية للمقرر الخاص بشأن الفصل الأول 281-298 83

4. Special Rapporteur's concluding remarks 604 - 619 204
4- الملاحظات الختامية للمقرر الخاص 604-619 200

3. Special Rapporteur's concluding remarks 715 - 721 282
3- الملاحظات الختامية للمقرر الخاص 715-721 274

3. Special Rapporteur's concluding remarks on the debate on general issues
3- الملاحظات الختامية للمقرر الخاص بشأن مناقشة القضايا العامة

15. Special Rapporteur's concluding remarks on Chapter I
15- الملاحظات الختامية للمقرر الخاص بشأن الفصل الأول

21. Special Rapporteur's concluding remarks on the debate on the invocation of responsibility to a group of States or to the international community
21- الملاحظات الختامية للمقرر الخاص على المناقشة بشأن الاحتجاج بالمسؤولية تجاه مجموعة من الدول أو تجاه المجتمع الدولي

24. Special Rapporteur's concluding remarks on the general provisions
24- الملاحظات الختامية للمقرر الخاص بشأن الأحكام العامة (الباب الرابع)

3. Special Rapporteur's concluding remarks 298 - 302 143
3- الملاحظات الختامية للمقرر الخاص 298-302 103

3. Special Rapporteur's concluding remarks 403 - 406 266
3- الملاحظات الختامية للمقرر الخاص 403-406 190

(iii) Special Rapporteur's concluding remarks 187 - 188 141
`3` الملاحظات الختامية للمقرر الخاص 187-188 99

(iii) Special Rapporteur's concluding remarks 224 - 228 151
`3` الملاحظات الختامية للمقرر الخاص 224-228 106

(iii) Special Rapporteur's concluding remarks 238 - 239 155
`3` الملاحظات الختامية للمقرر الخاص 238-239 110

3. Special Rapporteur's concluding remarks 410 - 429 215
3- الملاحظات الختامية للمقرر الخاص 410-429 155

3. Special Rapporteur's concluding remarks 360 - 366 163
3- استنتاجات المقرر الخاص الختامية 360-366 117