"special rapporteur on the right to education" - Translation from English to Arabic

• المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم
• للمقرر الخاص المعني بالحق في التعليم
• المقرر الخاص المعني بالتعليم
• المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين
• خاص معني بالحق في التعليم

Contribution by the Special Rapporteur on the right to education
المساهمة المقدمة من المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم

Malaysia should immediately implement all recommendations made by the Special Rapporteur on the right to education in relation to indigenous communities.
كما ينبغي لها أن تنفذ فوراً جميع التوصيات التي قدمها المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم وصلته بالمجتمعات المحلية.

Mr. Vernor Muñoz Villalobos, Special Rapporteur on the right to education
السيد فيرنور مونيوز فيالوبوس، المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم

Note by the Secretary-General transmitting the interim report of the Special Rapporteur on the right to education
مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المؤقت للمقرر الخاص المعني بالحق في التعليم

Mr. Kishore Singh, Special Rapporteur on the right to education
السيد كيشور سينغ، المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم

Mr. Kishore Singh, Special Rapporteur on the right to education
السيد كيشوري سينغ، المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم

It recommended that the upcoming visit of the Special Rapporteur on the right to education be used to set up national plans for the promotion of this right.
وأوصت بالإفادة من الزيارة الوشيكة للمقرر الخاص المعني بالحق في التعليم لوضع خطط وطنية لتعزيز هذا الحق.

99. The mandate of the Special Rapporteur on the right to education was established by the Commission in its resolution 1998/33.
99- أنشأت اللجنة، بموجب قرارها 1998/33، الولاية المسندة إلى المقرر الخاص المعني بالتعليم.

Special Rapporteur on the right to education
المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين

Since access to primary education was one of the most effective tools for reintegrating and rehabilitating child workers, the European Union welcomed the appointment, by the Commission on Human Rights, of a Special Rapporteur on the right to education.
وبما أن الوصول إلى التعليم الابتدائي يعد واحدا من أكثر اﻷدوات فعالية ﻹعادة إدماج اﻷطفال العمال وإعادة تأهيلهم، فإن الاتحاد اﻷوروبي يرحب بتعيين لجنة حقوق اﻹنسان لمقرر خاص معني بالحق في التعليم.