"specialized studies and reports" - Translation from English to Arabic

• دراسات وتقارير متخصصة
• الدراسات والتقارير المتخصصة
• للدراسات والتقارير المتخصصة

10A.36 An estimated amount of $101,500 would provide for consultants to prepare specialized studies and reports.
١٠ ألف-٦٣ يوفر ما يقدر بمبلغ ٥٠٠ ١٠١ دولار تكاليف الخبراء الاستشاريين ﻹعداد دراسات وتقارير متخصصة.

10A.40 Estimated requirements of $93,800 would provide for consultants to prepare specialized studies and reports.
١٠ ألف-٠٤ الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٨٠٠ ٩٣ دولار تغطي تكاليف الخبراء الاستشاريين ﻹعداد دراسات وتقارير متخصصة.

10A.36 An estimated amount of $101,500 would provide for consultants to prepare specialized studies and reports.
١٠ ألف - ٣٦ يوفر ما يقدر بمبلغ ٥٠٠ ١٠١ دولار تكاليف الخبراء الاستشاريين ﻹعداد دراسات وتقارير متخصصة.

19.19 The estimated requirements of $86,100 relate to consultants to provide expertise in the preparation of specialized studies and reports ($59,800) and to the convening of expert group meetings ($26,300).
٩١-٩١ تتصل الاحتياجات المقدرة بمبلغ ١٠٠ ٨٦ دولار بخبراء استشاريين يوفرون الخبرة في إعداد الدراسات والتقارير المتخصصة )٨٠٠ ٥٩ دولار(؛ وبعقد اجتماعات أفرقة الخبراء )٣٠٠ ٢٦ دولار(.

10A.91 The estimated requirements of $111,700 would provide $69,600 for consultants to prepare specialized studies and reports, and $42,100 for an ad hoc expert group meeting.
١٠ ألف-١٩ الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٧٠٠ ١١١ دولار ستغطي ٦٠٠ ٦٩ دولار لتكاليف الخبراء الاستشاريين ﻹعداد الدراسات والتقارير المتخصصة و ١٠٠ ٤٢ دولار لتكاليف اجتماع لفريق الخبراء المخصص.

10A.40 Estimated requirements of $93,800 would provide for consultants to prepare specialized studies and reports.
١٠ ألف - ٤٠ الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٨٠٠ ٩٣ دولار تغطي تكاليف الخبراء الاستشاريين ﻹعداد دراسات وتقارير متخصصة.

10A.48 The amount of $104,700 would provide $52,600 for consultants to prepare specialized studies and reports, and $52,100 for two ad hoc expert group meetings.
٠١ ألف-٨٤ المبلغ ٧٠٠ ١٠٤ دولار يشمل مبلغ ٦٠٠ ٥٢ دولار للخبراء الاستشاريين ﻹعداد دراسات وتقارير متخصصة ومبلغ ١٠٠ ٥٢ دولار لاجتماعين لفريقين أفرقة الخبراء المخصصة.

10A.63 The estimated requirements $154,600 would provide $134,000 for consultants to prepare specialized studies and reports, and $20,600 for an ad hoc expert group meeting.
١٠ ألف-٣٦ الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٦٠٠ ١٥٤ دولار تشمل مبلغ ٠٠٠ ١٣٤ دولار للخبراء الاستشاريين ﻹعداد دراسات وتقارير متخصصة. ومبلغ ٦٠٠ ٢٠ دولار لاجتماع يعقده فريق خبراء مخصص.

10A.122 The requirements of $35,900 would provide for consultants to prepare specialized studies and reports related to land-locked developing countries and island developing countries.
١٠ ألف-٢٢١ ستغطي الاحتياجات البالغة ٩٠٠ ٣٥ دولار تكاليف خبراء استشاريين ﻹعداد دراسات وتقارير متخصصة تتصل بالبلدان غير الساحلية النامية والبلدان الجزرية النامية.

10A.48 The amount of $104,700 would provide $52,600 for consultants to prepare specialized studies and reports, and $52,100 for two ad hoc expert group meetings.
٠١ ألف - ٨٤ المبلغ ٧٠٠ ١٠٤ دولار يشمل مبلغ ٦٠٠ ٥٢ دولار للخبراء الاستشاريين ﻹعداد دراسات وتقارير متخصصة ومبلغ ١٠٠ ٥٢ دولار لاجتماعين لفريقين أفرقة الخبراء المخصصة.

10A.63 The estimated requirements $154,600 would provide $134,000 for consultants to prepare specialized studies and reports, and $20,600 for an ad hoc expert group meeting.
١٠ ألف - ٦٣ الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٦٠٠ ١٥٤ دولار تشمل مبلغ ٠٠٠ ١٣٤ دولار للخبراء الاستشاريين ﻹعداد دراسات وتقارير متخصصة. ومبلغ ٦٠٠ ٢٠ دولار لاجتماع يعقده فريق خبراء مخصص.

10A.122 The requirements of $35,900 would provide for consultants to prepare specialized studies and reports related to land-locked developing countries and island developing countries.
١٠ ألف - ١٢٢ ستغطي الاحتياجات البالغة ٩٠٠ ٣٥ دولار تكاليف خبراء استشاريين ﻹعداد دراسات وتقارير متخصصة تتصل بالبلدان غير الساحلية النامية والبلدان الجزرية النامية.

10A.91 The estimated requirements of $111,700 would provide $69,600 for consultants to prepare specialized studies and reports, and $42,100 for an ad hoc expert group meeting.
١٠ ألف - ٩١ الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٧٠٠ ١١١ دولار ستغطي ٦٠٠ ٦٩ دولار لتكاليف الخبراء الاستشاريين ﻹعداد الدراسات والتقارير المتخصصة و ١٠٠ ٤٢ دولار لتكاليف اجتماع لفريق الخبراء المخصص.

Consultants and experts 19.19 The estimated requirements of $86,100 relate to consultants to provide expertise in the preparation of specialized studies and reports ($59,800) and to the convening of expert group meetings ($26,300).
٩١-٩١ تتصل الاحتياجات المقدرة بمبلغ ١٠٠ ٨٦ دولار بخبراء استشاريين يوفرون الخبرة في إعداد الدراسات والتقارير المتخصصة )٨٠٠ ٥٩ دولار(؛ وبعقد اجتماعات أفرقة الخبراء )٣٠٠ ٢٦ دولار(.

19.31 The estimated requirements of $346,100, reflecting an increase of $27,000, relate to consultants to provide expertise in the preparation of specialized studies and reports in a number of areas covered by the subprogramme ($116,400) and the convening of expert group meetings ($229,700).
٩١-١٣ الاحتياجات المقدرة بمبلغ ١٠٠ ٣٤٦ دولار، مما يعكس زيادة قدرها ٠٠٠ ٢٧ دولار، تتصل بالخبراء الاستشاريين بغرض توفير الخبرة الفنية في إعداد الدراسات والتقارير المتخصصة في عدد من المجالات التي يشملها البرنامج الفرعي )٤٠٠ ١١٦ دولار( وعقد اجتماعات فريق الخبراء )٧٠٠ ٢٢٩ دولار(.