"specially designed or modified for the" - Translation from English to Arabic

• المصممة أو المعدلة خصيصا من أجل
• المصممة أو المعدلة خصيصا لأغراض
• والمصممة أو المعدلة خصيصا لأغراض

" Software " specially designed or modified for the " use " of " production facilities " specified in 1.B.
1-دال-1 " البرمجيات " المصممة أو المعدلة خصيصا من أجل " الاستخدام " في " وسائل الإنتاج " المدرجة في 1-باء.

6.D.1. " Software " specially designed or modified for the operation or maintenance of equipment specified in 6.B.1.
6-دال-1 ' ' البرمجيات`` المصممة أو المعدلة خصيصا من أجل تشغيل أو صيانة المعدات المدرجة في 6-باء-1.

6.D.2. " Software " specially designed or modified for the equipment specified in 6.B.3.,6.B.4. or 6.B.5.
6-دال-2 ' ' البرمجيات`` المصممة أو المعدلة خصيصا من أجل استخدام المعدات المدرجة في 6-باء-3 أو 6-باء-4 أو 6-باء-5.

" Software " , specially designed or modified for the " use " of `guidance sets' specified in 2.A.1.d.
2-دال-3 " البرمجيات " المصممة أو المعدلة خصيصا لأغراض " استخدام " ' مجموعات التوجيه` المحددة في 2-ألف-1-د.

20.D.2. " Software " , not specified in 2.D.2., specially designed or modified for the " use " of rocket motors or engines specified in 20.A.1.b.
20-دال-2 " البرمجيات " ، غير المحددة في 2-دال-2، والمصممة أو المعدلة خصيصا لأغراض " استخدام " المحركات أو الآلات المحركة الصاروخية المحددة في 20-ألف-1-ب.

6.D.1. " Software " specially designed or modified for the " use " of equipment specified in 6.B.1.
6-دال-1 ' ' البرمجيات`` المصممة أو المعدلة خصيصا من أجل ' ' استخدام`` المعدات المدرجة في البند 6-باء-1.

9.D.1. " Software " specially designed or modified for the " use " of equipment specified in 9.A. or 9.B.
9-دال-1 " البرمجيات`` المصممة أو المعدلة خصيصا من أجل ' ' استخدام`` المعدات المدرجة في البند 9-ألف أو 9-باء.

10.D.1. " Software " specially designed or modified for the " use " of equipment specified in 10.A. or 10.B.
10-دال-1 ' ' البرمجيات`` المصممة أو المعدلة خصيصا من أجل ' ' استخدام`` المعدات المدرجة في البند 10-ألف أو 10-باء.

" Software " specially designed or modified for the " use " of " production facilities " specified in 1.B.
1-دال-1 " البرمجيات " المصممة أو المعدلة خصيصا من أجل " الاستخدام " في " وسائل الإنتاج " المدرجة في 1 - باء.

6.D.1. " Software " specially designed or modified for the " use " of equipment specified in 6.B.1.
6-دال-1 ' ' البرمجيات`` المصممة أو المعدلة خصيصا من أجل ' ' استخدام`` المعدات المدرجة في 6-باء-1.

6.D.2. " Software " specially designed or modified for the equipment specified in 6.B.3., 6.B.4. or 6.B.5.
6-دال-2 ' ' البرمجيات`` المصممة أو المعدلة خصيصا من أجل استخدام المعدات المدرجة في 6-باء-3 أو 6-باء-4 أو 6-باء-5.

4.D.1. " Software " specially designed or modified for the operation or maintenance of equipment specified in 4.B. for the " production " and handling of materials specified in 4.C.
4-دال-1 ' ' البرمجيات`` المصممة أو المعدلة خصيصا من أجل تشغيل أو صيانة المعدات المدرجة في 4-باء بهدف ' ' إنتاج`` وتداول المواد المدرجة في 4-جيم.

1.D.1. " Software " specially designed or modified for the " use " of " production facilities " specified in 1.B.
1-دال-1 ' ' البرمجيات`` المصممة أو المعدلة خصيصا من أجل ' ' الاستخدام`` في ' ' وسائل الإنتاج`` المدرجة تحت الفئة الفرعية 1 - باء.

4.D.1. " Software " specially designed or modified for the " use " of equipment specified in 4.B. for the " production " and handling of materials specified in 4.C.
4-دال-1 ' ' البرمجيات`` المصممة أو المعدلة خصيصا من أجل ' ' استخدام`` المعدات المدرجة في البند 4-باء بهدف ' ' إنتاج`` وتداول المواد المدرجة في البند 4-جيم.

9.D.1. " Software " specially designed or modified for the " use " of equipment specified in 9.A. or 9.B.
9-دال-1 " البرمجيات " المصممة أو المعدلة خصيصا لأغراض " استخدام " المعدات المحددة في 9-ألف أو 9-باء.

10.D.1. " Software " specially designed or modified for the " use " of equipment specified in 10.A. or 10.B.
10-دال-1 " البرمجيات " المصممة أو المعدلة خصيصا لأغراض " استخدام " المعدات المحددة في 10-ألف أو 10-باء.

12.D.1. " Software " specially designed or modified for the " use " of equipment specified in 12.A.1.
12-دال-1 " البرمجيات " المصممة أو المعدلة خصيصا لأغراض " استخدام " المعدات المحددة في 12-ألف-1.

20.D.2. " Software " , not specified in 2.D.2., specially designed or modified for the " use " of rocket motors or engines specified in 20.A.1.b.
20-دال-2 " البرمجيات " ، غير المحددة في البند 2-دال-2، والمصممة أو المعدلة خصيصا لأغراض " استخدام " المحركات أو الآلات المحركة الصاروخية المحددة في البند 20-ألف-1-ب.