"speech defect" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
15. The source also claims that the State Secret Law and article 111 of the Criminal Code cause a dangerous defect in the legal system, which allows authorities to use " leaking State secrets " or " providing abroad State secret or intelligence " to prosecute people for exercising free speech/expression and it subjects many people, especially journalists/writers, to an undue risk. | UN | 15- كما يدّعي المصدر أن قانون أمن الدولة والمادة 111 من القانون الجنائي يسببان خللاً خطيراً في النظام القانوني، لأنهما يتيحان للسلطات استخدام ذريعة " تسريب أسرار الدولة " أو " الكشف عن أسرار الدولة أو عن معلومات استخبارية للخارج " لملاحقة الأشخاص الذين يمارسون حرية الرأي أو التعبير، مما يعرض الكثير من الأشخاص، وخاصةً الصحافيين والكتّاب، إلى مخاطر لا داعي لها. |