Well-known producers with concrete projects regarding Cuba, and the will to take them forward, include Steven Spielberg, Steven Soderberg, Randa Haines and Danny Glover. | UN | ولنذكر على سبيل المثال في هذا الصدد ستيفن سبيلبرغ وستيفن سوديربرغ وراندا هينز وداني غلوفر الذين أعدوا مشاريع حقيقية وتعذر عليهم إنجازها. |
And then, the first real blockbuster was the incredible Steven Spielberg classic Jaws, and I... | Open Subtitles | ومن ثم أول اقبال حقيقى كان كلاسيكيه المذهل ستيفن سبيلبرغ الفك المفترس |
You want to talk big directors, think Attenborough, think Spielberg, think Lean. | Open Subtitles | تريد الحديث عن مخرجين كبار اذكر اتنبروه اذكر سبيلبيرغ اذكر لين |
Well, rumor has it, once he seals the China deal, he's gonna make a play for Spielberg's house. | Open Subtitles | حسنا , يتردد , حالما يقفل صفقة الصين سيقوم بعمل مسرحية لأجل بيت سبيلبيرغ |
It is our argument that the Spielberg exception is unfair restraint. | Open Subtitles | حجتنا هي أن استثناء فيلم المخرج سبيلبيرج هو تقييد غير عادل |
The tracking is up. Spielberg has moved off of our date. | Open Subtitles | إنتهى زمن الشجار سبيلبيرج حرك تاريخنا_يعني إبتعد عن أفلام العنف |
dude, this is like Spielberg's boy, okay? | Open Subtitles | صديقى , هذا يبدو كصبى سبيلبرج , حسناً؟ |
And that will be the one night... that Steven Spielberg comes to see the play. | Open Subtitles | وستكون هذه اللليلة التي سيأتي فيها ستيفين سبيلبرغ ليحضر المسرحية |
- Hey, Spielberg. - Don't look into the camera. | Open Subtitles | (ـ مرحباً (سبيلبرغ ـ لا تنظر إلى الكاميرا |
"so that people understand that Bob Zemeckis can make a movie without Steven Spielberg." | Open Subtitles | "بحيث يفهم الناس أن بوب زمكيس] يمكن أن تجعل الفيلم من دون ستيفن سبيلبرغ ". |
Spielberg movie - Ready Player One. | Open Subtitles | سبيلبرغ فيلم - على استعداد لاعب واحد. |
Spielberg could direct the movie. | Open Subtitles | ويمكن لـ(سبيلبرغ) أن يقوم بإخراج الفيلم. |
Write a book, Spielberg could direct the movie. | Open Subtitles | قد يكتب كتاباً، يقوم يقوم (سبيلبرغ) بإخراج الفيلم. |
You tell Mr. Spielberg I said thanks but no thanks. | Open Subtitles | أخبر السيد سبيلبيرغ أنا أقول له شكراً ولكن من دون شكر |
I'm gonna go do a Steven Spielberg movie with Tom Cruise that shoots in Europe for a year. | Open Subtitles | أنا أريد أن أمثل في فلم لستيفن سبيلبيرغ مع توم كروز سيتم التصوير في أوروبا لمدة سنة |
Not only will it be an amazing learning experience, but you'll be around Tom Cruise and Steven Spielberg. | Open Subtitles | هيا, ليلي. هذه لن تكون رحلة مذهلة للتعلم واكتساب الخبرة فقط بل ستكونين مع توم كروز وستيفن سبيلبيرغ |
They gave one to me one to Steven Spielberg, and they shot the guy who made it. | Open Subtitles | وواحدو لستيفن سبيلبيرغ ثم قتلوا الشخص الذي صنعها |
Spielberg with the schedule. | Open Subtitles | سبيلبيرج و معه الجدول سبيلبيرج = مخرج مشهور |
It was the time of Spielberg and Jurassic Park. | Open Subtitles | كان في وقت "سبيلبيرج" و "حديقة الديناصورات". |
Steven Spielberg, "Geriatric Park". | Open Subtitles | ستيفن سبيلبيرج و حديقة العجائز |
I went to Long Beach State. Same as Spielberg. | Open Subtitles | لقد رأيت أشياء كثيرة مثل سبيلبرج |
I think the movie would be a little bit too sexually graphic for Mr. Spielberg. | Open Subtitles | أعتقد بأن الفيلم سيكون ذو طابعٍ جنسي قلبلاً (بالنسبة لأفلام السيد (سبيلبرج. |