"sponger" - Translation from English to Arabic

Because your new man is a massive tosser and a sponger.
انت ساعدت والدي في بناء منزل الشجرة الخاص بي عندما كانت انت وامي تصنعنا الشاي المثلج

That chap's nothing but a sponger. Always pestering people up and down this street.
شخص مزعج لا هم له سوى مضايقة سكان الشارع

At least I'm not a sponger.
على الأقل أنا لست عاله على غيرى

The loser, the sponger.
الخاسر، المتطفل

sponger I, and loader you Through the whole commission
كل ذخيرة عمرناها

- Because apparently her new boyfriend's a massive tosser. And a sponger...
نعم (جاري) انه كما لو انه في الحقيقة امر غريب

And a sponger.
انت كنت جار لي