"stéphanie" - Translation from English to Arabic

• ستيفاني
• ستفاني

And Stéphanie persuaded the two girls to join us.
ستيفاني"أقنعتاثنتانمنالفتيات" للانضمام إلينا

I was taken in custody and questioned on charges of harassing Charlotte and Stéphanie.
استدعيتفيالحجزالقضائيوإستجوبت "بتهمةتحرشمع "شارلوت"و"ستيفاني

Everyday I think of Stéphanie who died in my arms.
كل يوم أفكر بـ"ستيفاني" التي ماتت بين يدي

The President: I now give the floor to Her Serene Highness Princess Stéphanie of Monaco.
الرئيس (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة الآن لسمو الأميرة ستيفاني أميرة موناكو.

Do you remember Stéphanie from La Rochelle and her episodes?
اتتذكر (ستفاني) زوجة (فرنسوا) وهلاوسها؟

The upcoming appointment of Princess Stéphanie as a special representative of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) will further strengthen her commitment to the fight against this terrible pandemic, which is increasingly affecting more and more women.
وتعيين الأميرة ستيفاني المرتقب ممثلة خاصة لبرنامج الأمم المتحدة المشترك الخاص بفيروس نقص المناعة البشرية/ الإيدز سوف يعزز أكثر التزامها بمكافحة هذا الوباء الرهيب، الذي يصاب به مزيد من النساء.

In a presentation on the work of the Advisory Committee monitoring the implementation of the Framework Convention on National Minorities, Ms. Stéphanie Marsal indicated that this body was also considering embarking upon the process of elaborating general comments, in addition to undertaking country visits and formulating country-specific opinions and recommendations.
وذكرت السيدة ستيفاني مارسال لدى استعراضها لعمل اللجنة الاستشارية التي ترصد إنفاذ الاتفاقية الإطارية بشأن الأقليات الوطنية، أن هذه الهيئة تبحث أيضا إمكانية القيام بوضع تعليقات عامة، إضافة إلى الاضطلاع بزيارات قطرية وصياغة آراء وتوصيات خاصة بكل بلد.

Ms. Stéphanie Schaer
السيدة ستيفاني شاعر

For more information, please contact Ms. Stéphanie Maneles, Permanent Mission of Belgium (e-mail stephanie.maneles@diplobel.fed.be; tel. 1 (212) 378-6394).]
ولمعرفة مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة ستيفاني مانيليس، البعثة الدائمة لبلجيكا (بريد إلكتروني: stephanie.maneles@diplobel.fed.be؛ هاتف:

FIDH representative, Stéphanie David, Head of the MENA Desk, who had been called to testify as a witness by the defence team, was denied entry into Bahrain on 16 October 2012.
إذ رُفض دخول ممثلة الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان، السيدة ستيفاني ديفيد، رئيسة مكتب منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، إلى البلد في 16 تشرين الأول/أكتوبر 2012.

I came to see Stéphanie and her new friend.
جئت لرؤية "ستيفاني" وصديقتها الجديدة

Princess Stéphanie (Monaco) (spoke in French): I have come here today to declare my solidarity with all those who are fighting against AIDS, a disease which spares no people and which still represents a terrible threat to all populations.
الأميرة ستيفاني (موناكو) (تكلمت بالفرنسية): أتيت إلى هنا اليوم كيما أعلن عن تضامني مع من يكافحون ضد الإيدز الذي هو مرض لا يفلت منه أي أحد وما زال يمثل تهديدا بشعا لكل السكان.

For further information, please contact Ms. Stéphanie David (e-mail sdavid@fidh.org; tel. 1 (917) 640-0745).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة ستيفاني دافيد (البريد الإلكتروني: sdavid@fidh.org؛ الهاتف: 1 (917) 640-0745)].

For further information, please contact Ms. Stéphanie David (e-mail sdavid@fidh.org; tel. 1 (917) 640-0745).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة ستيفاني دافيد (البريد الإلكتروني: sdavid@fidh.org؛ الهاتف: 1 (917) 640-0745).]

For further information, please contact Ms. Stéphanie Winet, Permanent Mission of Switzerland (e-mail stephanie.winet@eda.admin.ch; tel. 1 (212) 286-1540, ext. 1115).]
وللحصول على المزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة ستيفاني وينيت، البعثة الدائمة لسويسرا (البريد الإلكتروني: stephanie.winet@eda.admin.ch، الهاتف: 1 (212) 286-1540, ext. 1115).]

For further information, please contact Ms. Stéphanie Winet, Permanent Mission of Switzerland (e-mail stephanie.winet@eda.admin.ch; tel. 1 (212) 286-1540, ext. 1115).]
وللحصول على المزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة ستيفاني وينيت، البعثة الدائمة لسويسرا (البريد الإلكتروني: stephanie.winet@eda.admin.ch، الهاتف: 1 (212) 286-1540 و ext. 1115).]

For further information, please contact Ms. Stéphanie Winet, Permanent Mission of Switzerland (e-mail stephanie.winet@eda.admin.ch; tel. 1 (212) 286-1540, ext. 1115).]
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة ستيفاني ويني، البعثة الدائمة لسويسرا (لبريد الإلكتروني stephanie.winet@eda.admin.ch؛ الهاتـــف: 1 (212) 286-1540، رقم الربط: 1115).]

I called the guy who took care of Stéphanie.
تحدثت مع الشخص الذي عالج (ستفاني).