"staff member at" - Translation from English to Arabic

• موظف في
• لموظف في
• أحد الموظفين في
• موظف برتبة

Investigation of improper favour and benefit received from a United Nations vendor by a staff member at ICTR
التحقيق في خدمة ومنفعة غير مشروعتين حصل عليهما موظف في المحكمة من أحد مورّدي الأمم المتحدة

Investigation of misrepresentation by a staff member at ICTR
التحقيق في ادعاء كاذب من موظف في المحكمة

Reported breach of confidentiality by a staff member at United Nations Headquarters
بلاغ عن انتهاك السرية مُسند إلى موظف في مقر الأمم المتحدة

Investigation report on engagement in outside activities by a staff member at the United Nations Office at Nairobi
تقرير التحقيق في المشاركة في أنشطة خارجية من قبل موظف في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي

Investigation report on medical insurance fraud by a staff member at the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
تقرير تحقيق عن احتيال يتعلق بالتأمين الطبي من جانب موظف في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Investigation report on misuse of telecommunication resources by a staff member at the United Nations Office at Geneva
تقرير تحقيق عن إساءة استخدام موارد الاتصالات من جانب موظف في مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Involvement in outside activity by a staff member at the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone
مشاركة في نشاط خارجي من جانب موظف في مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون

Misconduct by a staff member at the Global Compact Office
سوء سلوك من جانب موظف في مكتب الاتفاق العالمي

Investigation report on misuse of information and communications technology resources by a staff member at UNMIL
تقرير تحقيقات عن قيام موظف في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا بإساءة استعمال موارد تكنولوجيات المعلومات والاتصالات

Investigation report on procurement fraud by a staff member at MINURSO
تقرير تحقيقات عن قيام موظف في بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية بالتدليس في الشراء

Investigation report on fraud by a staff member at UNOCI
تقرير تحقيقات عن قيام موظف في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار بالتدليس

Investigation report on inappropriate conduct by a staff member at MINURSO
تقرير تحقيقات عن قيام موظف في بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية بسلوك غير لائق

Investigation report on misappropriation of funds and other irregularities by a staff member at BONUCA
تقرير تحقيقات عن قيام موظف في مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى باختلاس أموال ومخالفات أخرى

Investigation report on possible misconduct by a staff member at UNMIS
تقرير تحقيقات عن سوء سلوك محتمل من جانب موظف في بعثة الأمم المتحدة في السودان

Investigation report on misconduct by a staff member at the International Criminal Tribunal for Rwanda
تقرير تحقيقات عن سوء سلوك صادر عن موظف في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا

Investigation report on sexual harassment and abuse of authority by a staff member at United Nations Headquarters
تقرير تحقيقات عن قيام موظف في مقر الأمم المتحدة بتحرش جنسي وإساءة استعمال السلطة

Investigation report on the misuse of information and communications technology resources by a staff member at UNEP Investigation report on fraudulent goods supplied by a United Nations vendor
تقرير تحقيقات عن قيام موظف في برنامج الأمم المتحدة للبيئة بإساءة استعمال موارد تكنولوجيات المعلومات والاتصالات

Possible misconduct by a staff member at the United Nations Office at Vienna
سوء سلوك محتمل لموظف في مكتب الأمم المتحدة في فيينا

Investigation report on conflict of interest and irregular recruitment process by a staff member at UNOCI Contingent report on sexual exploitation and abuse by peacekeepers in the former MONUC
تقرير تحقيقات عن تضارب مصالح أحد الموظفين في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار واتباعه إجراءات استقدام مخالفة

There is a requirement for a staff member at a more senior level to serve as the Regional Movement Control Officer in Daloa, Sector West.
فهناك حاجة إلى موظف برتبة أعلى للقيام بدور موظف مراقبة الحركة الإقليمي في دالوا، بالقطاع الغربي.