"staff members of the united nations system" - Translation from English to Arabic

• موظفي منظومة الأمم المتحدة
• لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة

(i) Trust Fund for Security of staff members of the United Nations system
' 1` الصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة

Trust fund for security of staff members of the United Nations system
الصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة

Trust Fund for Security of staff members of the United Nations system
الصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة

1994/15 Violation of the human rights of staff members of the United Nations system and other persons acting under the authority of the United Nations
٤٩٩١/٥١ انتهاك حقوق الانسان لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة وغيرهم من العاملين تحت سلطة اﻷمم المتحدة

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for Security of staff members of the United Nations system at the 2006 Pledging Conference
التبرعات المعلنة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة في مؤتمر عام 2006 لإعلان التبرعات

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for Security of staff members of the United Nations system at the 2005 Pledging Conference
التبرعات المعلنة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة في مؤتمر عام 2005 لإعلان التبرعات

Objective of the Organization: To protect staff members of the United Nations system, associated personnel and eligible dependants at all duty stations.
هدف المنظمة: حماية موظفي منظومة الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها ومُعاليهم المستحقين في جميع مراكز العمل.

Trust Fund for Security of staff members of the United Nations system
الصندوق الاستئماني لأمـن موظفي منظومة الأمم المتحدة

The Secretary-General wishes to announce that a memorial service in honour of the staff members of the United Nations system who lost their lives in the airplane crash of 2 September will be held on Friday, 11 September 1998, at 9.30 a.m. in Conference Room 4.
يود اﻷمين العام اﻹعلان عن إقامة مراسم تأبين لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة الذين لقوا حتفهم عندما سقطت الطائرة يوم ٢ أيلول/سبتمبر، وذلك يوم الجمعة ١١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، الساعة ٣٠/٩ في غرفة الاجتماعات ٤.

The Secretary-General wishes to announce that a memorial service in honour of the staff members of the United Nations system who lost their lives in the airplane crash of 2 September will be held today, 11 September 1998, at 9.30 a.m. in Conference Room 4.
يود اﻷمين العام اﻹعلان عن إقامة مراسم تأبين لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة الذين لقوا حتفهم عندما سقطت الطائرة يوم ٢ أيلول/سبتمبر، وذلك يوم الجمعة ١١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، الساعة ٣٠/٩ في غرفة الاجتماعات ٤.