"stage of its considera-tion" - Translation from English to Arabic

    • المرحلة من نظرها
        
    • المرحلة من النظر
        
    The General Assembly concluded this stage of its considera-tion of agenda item 40. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٤٠ من جدول اﻷعمال.
    The General Assembly concluded this stage of its considera-tion of agenda item 39. UN واختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند ٣٩ من جدول اﻷعمال.
    The General Assembly concluded this stage of its considera-tion of agenda item 10. UN واختتمت الجمعية العامة بذلك هذه المرحلة من نظرها في البند ١٠ من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded this stage of its considera-tion of this agenda item. UN وبذلك اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded this stage of its considera-tion of this agenda item. UN وبذا اختتمت اللجنة هذه المرحلة من النظر في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded this stage of its considera-tion of this agenda item. UN وبذلك اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال
    The Committee thus concluded this stage of its considera-tion of agenda item 113. UN وبذا اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في البند ١١٣ من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded this stage of its considera-tion of agenda item 113. UN وبذا اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في البند ١١٣ من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded that stage of its considera-tion of agenda item 119. UN واختتمت اللجنة بذلك هذه المرحلة من نظرها في البند ١١٩ من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded that stage of its considera-tion of agenda item 130. UN واختتمت اللجنة بذلك هذه المرحلة من نظرها في البند ١٣٠ من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded that stage of its considera-tion of agenda item 107. UN واختتمت اللجنة بذلك هذه المرحلة من نظرها في البند ١٠٧ من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded that stage of its considera-tion of agenda item 113. UN واختتمت اللجنة بذلك هذه المرحلة من نظرها في البند ١١٣ من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded that stage of its considera-tion of agenda item 146. UN واختتمت اللجنة بذلك هذه المرحلة من نظرها في البند ٦٤١ من جدول اﻷعمال.
    The Assembly thus concluded this stage of its considera-tion of agenda item 146. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند ١٤٦ من جدول اﻷعمال.
    The General Assembly concluded this stage of its considera-tion of agenda item 37. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٣٧ من جدول اﻷعمال
    The General Assembly concluded this stage of its considera-tion of agenda item 40. UN واختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٤٠ من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded this stage of its considera-tion of this agenda item. UN وبذا اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded this stage of its considera-tion of this question. UN وبذا اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في هذه المسألة.
    The Committee thus concluded this stage of its considera-tion of these agenda items. UN وبذا اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في هذه البنود من جدول اﻷعمال.
    The Assembly thus concluded this stage of its considera-tion of agenda item 37 (b). UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند ٣٧ )ب( من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded this stage of its considera-tion of this agenda item. UN وبذا اختتمت اللجنة هذه المرحلة من النظر في هذا البند من جدول اﻷعمال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more