"stage one" - Translation from English to Arabic

• المرحلة الأولى
• المرحلة الاولى
• مرحلة واحدة
• مرحلة واحد
• المرحلةُ الأولى

stage one of this project entailed the preparation of a first draft of the rules.
وانطوت المرحلة الأولى لذلك المشروع على إعداد مشروع أول للقواعد.

stage one circuit breaker system is operating optimally.
المرحلة الأولى من نظام قطع الدوائر الكهربائية تعمل بكفاءة

Well, if this morning was stage one, I wonder what else they have planned.
حسناً إن كان هذا الصباح هو المرحلة الأولى فأتسائل ماذا يخططون أيضاً

Went from stage one to stage three in 10 days.
تطورت حالتهُ من المرحلة الاولى الى المرحلة الثالثة في عشرة ايام.

So stage one was designed to get authorities to take a look at Kenny.
لذلك تم تصميم مرحلة واحدة للحصول على سلطات لنلقي نظرة على كيني.

Sure. It's stage one. You have the operation.
بالتأكيد، إنها المرحلة الأولى تحدث بها الجراحة

Stage one: the cancer hasn't spread to the lymph nodes, has it?
المرحلة الأولى: لم ينتشر السرطان للخلايا اللمفاوية، صحيح؟

Attention. Stage one: laser cutting beginning.
:انتباه، المرحلة الأولى بدأ التقطيع بالليزر

stage one of our experiments was conducted in the laboratory.
المرحلة الأولى من التجربة، أجريت في المعمل

International solidarity was defined and redefined in the course of stage one as inspired by and drawn from the historical and philosophical foundations of the concept or principle of international solidarity and, to a certain extent, its value in international relations was thus established.
وعُرِّف التضامن الدولي وأُعيد تعريفه أثناء المرحلة الأولى انطلاقاً من الأسس التاريخية والفلسفية لمفهوم أو مبدأ التضامن الدولي والاستناد إليه، وبالتالي تُؤكَّد قيمته إلى حدّ ما في العلاقات الدولية.

UNCTAD had completed stage one of a second project to produce standardized environmental performance indicators (EPIs) in order to link environmental performance and financial performance.
وأنجز الأونكتاد المرحلة الأولى من مشروع ثانٍ لوضع مؤشرات موحدة للأداء البيئي قصد الربط بين الأداء البيئي والأداء المالي.

stage one of this Scheme was commissioned in December 2001 to provide early improvement to the water quality of Victoria Harbour.
667- حُدِّدت المرحلة الأولى من هذه الخطة في كانون الأول/ديسمبر 2001 وانطوت على الإبكار بتحسين ميناء فيكتوريا.

Wow. Okay. stage one complete.
رباه ، حسناً لقد انتهت المرحلة الأولى

stage one... ♪ Oh say does that star-spangled ♪
سيتم ذلك على ستة مراحل. المرحلة الأولى.. ♪ Oh say does that star-spangled ♪

stage one is the call to adventure.
المرحلة الأولى تسمى المُغَامَرَة،

This letter, strange as it may seem, is only at stage one... the attraction stage.
وهذه الرسالة، ورغم أنّها تبدو غريبة لكنّها فقط في المرحلة الأولى... مرحلة الإنجذاب العاطفي.

stage one Excited State holding steady.
المرحلة الأولى الدولة متحمس عقد ثابتة.

Still in stage one, but as the intensity builds, it's like a...
يزال في المرحلة الاولى و لكن مع زيادة الحدة

stage one consists of contraction and incubation.
المرحلة الاولى تتكون من انكماش وإحتضان.

Relinquishing junk, stage one - preparation.
ترك المخدرات، مرحلة واحدة الإستعداد

Stage one:
مرحلة واحد:

stage one... day drinking.
المرحلةُ الأولى ... يوماً للشُرب