"stakeholders' submissions" - Translation from English to Arabic

    • جهة معنية
        
    • جهات معنية
        
    • وورقات أصحاب المصلحة
        
    • قدمها أصحاب المصلحة
        
    The present report is a summary of 579 stakeholders' submissions to the universal periodic review. UN هذا التقرير موجز للمعلومات المقدمة من 579 جهة معنية إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    The present report is a summary of 14 stakeholders' submissions to the universal periodic review. UN هذا التقرير هو موجز للمعلومات المقدمة من 14 جهة معنية(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    The present report is a summary of 20 stakeholders' submissions to the universal periodic review. UN هذا التقرير هو موجز للمعلومات المقدمة من عشرين جهة معنية(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    The present report is a summary of three stakeholders' submissions to the universal periodic review. UN هذا التقرير موجز للمعلومات المقدمة من ثلاث جهات معنية إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    Summary The present report is a summary of 7 stakeholders' submissions to the universal periodic review. UN هذا التقرير هو موجز للمعلومات المقدمة من 7 جهات معنية إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل(1).
    The present report is a summary of six stakeholders' submissions to the universal periodic review. UN هذا التقرير هو موجز للمعلومات(1) المقدمة من ستة جهات معنية إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    The present report is a summary of 14 stakeholders' submissions to the universal periodic review. UN هذا التقرير هو موجز للمعلومات المقدمة من 14 جهة معنية (1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    The present report is a summary of 16 stakeholders' submissions to the universal periodic review. UN هذا التقرير هو موجز للمعلومات المقدمة من 16 جهة معنية(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    The present report is a summary of 23 stakeholders' submissions to the universal periodic review. UN هذا التقرير هو موجز للمعلومات المقدمة من ثلاث وعشرين جهة معنية(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    The present report is a summary of 23 stakeholders' submissions to the universal periodic review. UN هذا التقرير هو موجز للمعلومات المقدمة من ثلاث وعشرين جهة معنية(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    The present report is a summary of 12 stakeholders' submissions to the universal periodic review. UN هذا التقرير موجز للمعلومات المقدمة من 12 جهة معنية(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    The present report is a summary of 18 stakeholders' submissions to the universal periodic review. UN هذا التقرير هو موجز للمعلومات(1) المقدمة من 18 جهة معنية إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    The present report is a summary of 27 stakeholders' submissions to the universal periodic review. UN هذا التقرير موجز للمعلومات المقدمة من 27 جهة معنية(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    The present report is a summary of 22 stakeholders' submissions to the universal periodic review. UN هذا التقرير هو موجز للمعلومات(1) المقدَّمة من 22 جهة معنية إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    The present report is a summary of nine stakeholders' submissions to the universal periodic review. UN هذا التقرير هو موجز للمعلومات المقدمة(1) من تسع جهات معنية إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    The present report is a summary of 4 stakeholders' submissions to the universal periodic review. UN هذا التقرير هو موجز للمعلومات المقدمة من أربع جهات معنية إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل(1).
    The present report is a summary of 5 stakeholders' submissions to the universal periodic review. UN هذا التقرير موجز للمعلومات المقدمة من خمس جهات معنية(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    The present report is a summary of 6 stakeholders' submissions to the universal periodic review. UN هذا التقرير موجز للمعلومات(1) المقدمة من 6 جهات معنية إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    The present report is a summary of 10 stakeholders' submissions to the universal periodic review. UN هذا التقرير هو موجز للمعلومات(1) المقدمة من عشر جهات معنية إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    255. The Islamic Republic of Iran made reference to concerns raised by the treaty bodies and in stakeholders' submissions, including on continued cases of violation of human rights in Canada, as well as the growing discriminatory treatment of indigenous people, aboriginal women, migrants, Muslims, Arabs and Afro-Canadians. UN 255- وأشارت جمهورية إيران الإسلامية إلى الشواغل التي أثارتها هيئات المعاهدات وورقات أصحاب المصلحة بشأن أمور من جملتها حالات انتهاك حقوق الإنسان في كندا، وكذلك المعاملة التمييزية المتزايدة للشعوب الأصلية، ونساء السكان الأصليين، والمهاجرون، والمسلمون، والعرب، والكنديون المنحدرون من أصول أفريقية.
    It took note of stakeholders' submissions, referring to public education initiatives that had produced a change of attitude towards disability. UN وأحاطت علماً بالورقات التي قدمها أصحاب المصلحة فيما يتعلق بمبادرات التعليم العام التي أسفرت عن تغيير في المواقف تجاه الإعاقة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more