She referred to a study by Stanford University, which showed that medical, financial and legal information could be obtained from metadata. | UN | وأشارت إلى دراسة أجرتها جامعة ستانفورد بيّنت أن من الممكن الحصول على معلومات طبية ومالية وقانونية من البيانات الوصفية. |
He is currently a Professor at Stanford University in the School of Engineering and the Institute for International Studies. | UN | وهو حالياً بروفيسور في جامعة ستانفورد في مدرسة الهندسة ومعهد الدراسات الدولية. |
Stanford Executive Program -- Stanford University in California, USA | UN | :: برنامج جامعة ستانفورد للتنفيذيين، جامعة ستانفورد بكاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية |
Stanford University would provide a centralized data repository and blog site on which students could exchange and discuss data. | UN | وستوفّر جامعة ستانفورد مركزا لحفظ البيانات وموقعاً للتخاطب على الإنترنت يمكن للطلبة أن يستخدموه لتبادل البيانات ومناقشتها. |
As part of that collaboration, Hassen Ghalila of the University of Tunis visited Stanford University to learn about operation of the VLF receiver and all its scientific applications. | UN | وفي إطار ذلك التعاون، قام الأستاذ حسن غليلة من جامعة تونس بزيارة لجامعة ستانفورد للاطلاع على طريقة تشغيل مستقبِل الترددات المنخفضة جداً وجميع تطبيقاته العلمية. |
Stanford University had developed two versions of the ionospheric monitors. | UN | 40- استحدثت جامعة ستانفورد نوعين من مَراقب الغلاف المتأيّن. |
Stanford University currently had a network of more than 60 monitors on the African continent. | UN | ولدى جامعة ستانفورد في الوقت الراهن شبكة مكونة من أكثر من 60 مَرْقبا في القارة الأفريقية. |
Stanford University placed monitors in regions near or in the path of totality and coordinated a campaign among SID and AWESOME sites to collect data during the eclipse. | UN | ووضعت جامعة ستانفورد مَراقب في مناطق تقع في مسار الكسوف الكلي أو على مقربة منه ونسّقت حملة بين مواقع سيد وأوسوم لجمع البيانات خلال الكسوف. |
Stanford University also had contacts at the University of Puerto Rico to produce such materials. | UN | ولدى جامعة ستانفورد عقود أيضا مع جامعة بورتو ريكو لإنتاج مثل هذه المواد. |
Received Master of Business Administration from Stanford University and Bachelor of Law degree from the University of Tokyo. | UN | وهو حاصل على ماجستير إدارة الأعمال من جامعة ستانفورد وبكالوريوس في الحقوق من جامعة طوكيو. |
She observed that the Director, TSD, would be taking a four-month sabbatical as Visiting Scholar at Stanford University. | UN | وقالت إن مديرة شعبة الدعم التقني ستذهب في أجارة تفرغ دراسي لمدة أربعة أشهر كأستاذة زائرة في جامعة ستانفورد. |
Stanford University will be providing a centralized data repository and blog site where students can exchange and discuss data. | UN | وستوفر جامعة ستانفورد مستودعاً مركزياً للبيانات وموقعاً للتخاطب على الإنترنت يمكن للطلبة أن يستخدموه لتبادل البيانات ومناقشتها. |
Stanford University Center for International Security and Cooperation | UN | مركز جامعة ستانفورد للأمن والتعاون الدوليين |
Foreign journalists, in addition to United States professionals, spend an academic year of study at Stanford University. | UN | ويقضي الصحفيون اﻷجانب، بالاضافة إلى المهنيين بالولايات المتحدة سنة أكاديمية للدراسة في جامعة ستانفورد. |
Uh, you're summa cum laude in theoretical physics from Stanford University. | Open Subtitles | لديكِ إمتياز مع مرتبة الشرف في الفيزياء النظرية من جامعة ستانفورد |
I am Dr. Phil Zimbardo, professor of psychology here at Stanford University. | Open Subtitles | أنا الدكتور "فيل زيمباردو"، أستاذ علم النفس في جامعة ستانفورد هنا. |
Mr. Kim was not only the valedictorian at Stanford University, he is also the youngest recipient of the prestigious Stevenson Award. | Open Subtitles | سيد كيم لم يكن فقط الطالب المتفوق في جامعة ستانفورد بل هو أيضا أصغر رابح |
Burkhoff was a tenured professor of neurochemistry at Stanford University. | Open Subtitles | فبوركوف " كان بروفيسورا بالكيمياء" العصبية في جامعة ستانفورد |
Stanford University was my first choice. | Open Subtitles | حسناً . جامعة ستانفورد كانت اختيارى الأول |
The Stanford University Solar Center had developed inexpensive space weather monitors that scholars around the world could use to track changes to the Earth's ionosphere. | UN | وقد استحدث المركز الشمسي التابع لجامعة ستانفورد رواصد غير باهظة التكلفة لرصد الطقس الفضائي بإمكان المتخصصين في جميع أنحاء العالم أن يستخدموها لتعقب التغييرات الطارئة في الغلاف الأرضي المتأيِّن. |
Mr. Marcus Skinner... care of the English department, Stanford University. | Open Subtitles | السيد ماركوس سكينر ـ ـ رئيس قسم اللغه الإنجليزيه بجامعة ستانفورد |
The CubeSat nanosatellite standard had been developed by California Polytechnic State University and Stanford University in 1999. | UN | 19- ومعيار السواتل النانوية " كيوبسات " طوّرته جامعة ولاية كاليفورنيا بوليتكنيك وجامعة ستانفورد عام 1999. |