Coming up on the starboard side is a rival tour. | Open Subtitles | "إلى القارب في الجانب الأيمن نحُن نقوم بجولة بحرية" |
Some would say she's never been better, although I'm still getting used to running the ship from the starboard side of the bridge. | Open Subtitles | البعض سيقول انها لم تكن بحال أفضل من هذا مع أنني اعتدت أدارة هذه السفينة من الجانب الأيمن للجسر |
Transit up and forward starboard side, down and aft portside. | Open Subtitles | . إنتقلوا للأعلي و الأمام و الجانب الأيمن . و بأقصي الخلف |
The submersibles are launched and recovered with a specialized crane from the starboard side of their primary support vessel. | UN | ويتم إنزال الغاطسات ورفعها عن طريق رافعة خاصة تعمل من على ميمنة سفينة الدعم الرئيسية لها. |
Leaving the stern... and coming around to the starboard side. | Open Subtitles | ترك المؤخرة والذهاب حولها الى الجانب الايمن |
But there's a signal fire on the small Island off the starboard side. | Open Subtitles | لكن يوجد هناك إشارة لحريق في جزيرة صغيرة من الجانب الأيمن |
All hands, all hands, abandon ship towards the Lee, starboard side. | Open Subtitles | ،لكل القوات، لكل القوات أخلوا السفينه و توجهوا نحو الجانب المحجوب .عن الرياح، الجانب الأيمن |
Bowers will have the cabin opposite, on the starboard side. | Open Subtitles | وباورز سوف تأخذ الكبينة المقابله على الجانب الأيمن |
Take your men down the starboard side! You men, come with me! | Open Subtitles | خذ رجالك إلى الجانب الأيمن أيها الرجال , تعالوا معى |
High-speed propeller effect, all on starboard side. | Open Subtitles | هناك تأثيرات عاليه لرفاصات تدور على الجانب الأيمن |
Mr. Silver, we got hits all along the starboard side. | Open Subtitles | سيد (سيلفر) ، لدينا أضرار علي طول الجانب الأيمن |
The auxiliary ballast tank system on the starboard side. | Open Subtitles | في الخزان الاحتياطي على الجانب الأيمن |
Low, slow flyer incoming starboard side. | Open Subtitles | انخفض,انتشر ببطئ اقدم من الجانب الأيمن |
Low, slow flyer incoming starboard side. | Open Subtitles | انخفض,انتشر ببطئ اقدم من الجانب الأيمن |
"There's these females and two cubs to the starboard side. | Open Subtitles | هناك تلك الأنثى وديسمين إلى ميمنة القارب |
You know, I was I thinking about focusing my energy on the starboard side of the store today. | Open Subtitles | اتعرف، كنت افكر ان احاول تركيز طاقتي على ميمنة السفينة من المركز لليوم. |
Man overboard, man overboard, starboard side. | Open Subtitles | رجل سقط في البحر، رجل سقط في البحر الجانب الايمن |
The route to general quarters is up and forward to the starboard side, down and after to the port side. | Open Subtitles | التوجيه إلى الجهات العامة للأعلى و إلى الجانب الايمن إلى أسفل وبعد جانب الميناء |
General quarters is up and forward to the starboard side. | Open Subtitles | الجهات العامة تجهزوا لأعلى قدما إلى الميمنة |
I got one Raider inbound on our starboard side. | Open Subtitles | ثمّة مقاتلة على مسار جانبنا الأيمن |
- Turn 10 degrees starboard side. | Open Subtitles | عشر درجات در عشر درجات للميمنة |