Using computer models, astrophysicists can take any two types of stars and find out what happens if they become involved in a stellar smash-up. | Open Subtitles | بإستخدام نماذج الكمبيوتر العالم الفلكي يستطيع أن يأخذ نوعين من النجوم و يبحث عن ما يمكن أن يحدث لو حصل إنفجار نجمي |
And on the fourth day the sun, the moon and the stars, and he pronounced them good. | Open Subtitles | و فى اليوم الرابع ، الشمس و القمر و النجوم و أعلن أنه خير للأرض |
And... and look up at the stars and make up stories. | Open Subtitles | و .. و النظر إلى النجوم و اختراع القصص حولها |
You see it dance among the seas and stars and glowing around the moon, but in these days, the glow is dying. | Open Subtitles | أراها ترقص بين البحار والنجوم وتتوهج حول القمر لكن في هذه الأيام الوهج يتلاشى |
That was the day I blew up a kid for the stars and stripes. | Open Subtitles | كان ذلك اليوم الذي فجرتُ به طفلاً للنجوم و المرتبة. |
It took millions of years for people to look up to the stars, and not feel terrified. | Open Subtitles | لقد إستغرق الناس ملايين السنين في النظر إلى النجوم و عدم الشعور بالخوف |
It's just us and the stars and the best hiking around all weekend. | Open Subtitles | ها نحن فقط و النجوم و أفضل امشي طيلة نهاية الإسبوع |
We could gaze up at the stars, and I could... | Open Subtitles | يمكن أن ننظر إلى النجوم و أنا يمكنني .. |
The top bunk blocks the view of the stars,and there's nothing decorative down here. | Open Subtitles | السرير العلوي يحجب رؤية النجوم و لا يوجد شيء مزين بالأسفل |
Nostradamus believed that stars and planets the meaning of life contain. | Open Subtitles | يعتقد نوستراداموس بأن النجوم و الكواكب تحمل معنى الحياة |
I wanted you to see how romantic camping is, with the stars and the moon. | Open Subtitles | اردت ان اريكِ كم ان التخييم رومانسى مع النجوم و القمر |
We'll sleep under the stars, and before you know it, the helicopters will come and take us all home. | Open Subtitles | سننام تحت النجوم و فجأة ستجدين المروحيات قادمة كي تأخذنا لمنازلنا |
I guess fate just had its own plan. Is anyone gonna make soup? Chicken Stars, and you could throw in some crackers. | Open Subtitles | أظن بأن القدر كان لديه خطته الخاصة هل سيقوم أحد بإعداد حساء ؟ الدجاج والنجوم |
so far up your anus that you crap stars and stripes for a week and as your sittin'there on the toilet with the star spangled montezuma's revenge there's one thing I can yeah, what's that? | Open Subtitles | هناك ناس تريد أخذ العلم الأمريكي وإدخاله فيكم حتى تتغوطوا نجوم وخطوط لمدة أسبوع وبينما أنت جالس هناك في المرحاض والنجوم |
We understand how planets, stars, and galaxies work. | Open Subtitles | فهمنا كيف تعمل الكواكب والنجوم والمجرات. |
But the distances to the planets, even the farthest one... are mere baby steps on a much grander scale of the stars and galaxies. | Open Subtitles | لكن المسافة إلى الكواكب و حتى أبعدها ليست سوى خطوات طفل على مقياس كبير للنجوم و المجرات |
5. The main objective of the workshop was to provide a forum to highlight recent scientific results obtained using major space-based observatories in studies of the stars and the far reaches of the universe. | UN | 5- كان الهدف الرئيسي لحلقة العمل هو أن تكون محفلا لتسليط الأضواء على النتائج العلمية التي أحرزت مؤخرا باستخدام المراصد الفضائية الرئيسية في دراسة النجوم وأقاصي الكون. |
Three-metre-long carnivorous Nemertine worms, red sea stars and urchins carpet the sea floor. | Open Subtitles | ديدان لولبيّة آكلة اللحم بطول ثلاثة أمتار، ونجوم البحر الحمراء، وقنافد البحر، يغطّون قاع البحر. |
While photographers are trying to get pictures of stars at the festival, would-be stars and hopefuls are trying to get their pictures taken by photographers. | Open Subtitles | بينما يحاول المصورون إلتقاط الصور للنجومَ في الحفل، يريديون ان يصبّحوا نجوم و طامحين للحصول على صورهم |
There are more atoms in your eye, than there are stars and all the galaxies of the known universe. | Open Subtitles | عدد الذرات الموجودة في عينك يفوق عدد جميع النجوم والمجرات في الكون المشاهد |
stars and Royals is published by Orion House which is owned by? | Open Subtitles | اوريون هاوس تملك صحيفتي ستارز و رويالز ...والتي تملكها |
♪ Another folded stars and stripes ♪ | Open Subtitles | " نجوم وشرائط أخرى مطوية " المقصود علم أمريكا * |
With your good stars and my talent... we will set the stage on fire! | Open Subtitles | مع نجوميتك و موهبتي سوف نمهد الطريق |