The observer of the Observer State of the Holy See made a statement. | UN | وأدلى المراقب عن دولة الكرسي الرسولي ببيان. |
His Eminence Jean-Louis Tauran, President of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue of the Observer State of the Holy See | UN | قداسة جان - لوي توران، رئيس المجلس البابوي للحوار بين الأديان في دولة الكرسي الرسولي ذات مركز المراقب |
Statements after adoption were made by the representatives of the Russian Federation and Belarus, and by the observer of the Observer State of the Holy See. | UN | وأدلى ببيانات بعد الاعتماد ممثلو الاتحاد الروسي وبيلاروس والمراقب عن دولة الكرسي الرسولي المراقبة. |
The observer of the Observer State of the Holy See made a statement. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن الكرسي الرسولي بصفته دولة مراقبة. |
Address by His Eminence Angelo Cardinal Sodano, Secretary of State of the Holy See | UN | خطاب نيافة الكاردينال أنجيلو سودانو، وزير خارجية الكرسي الرسولي |
The observer of the Observer State of the Holy See made a statement. | UN | وأدلى المراقب عن دولة الكرسي الرسولي ذات مركز المراقب ببيان. |
The observer of the Observer State of the Holy See made a statement. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن دولة الكرسي الرسولي المراقبة. |
The observer of the Observer State of the Holy See made a statement. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن دولة الكرسي الرسولي المراقبة. |
The Acting President (spoke in Arabic): I call on the Permanent Observer of the Observer State of the Holy See. | UN | الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة للمراقب الدائم عن دولة الكرسي الرسولي. |
The observer of the Observer State of the Holy See made a statement. | UN | وأدلى المراقب عن دولة الكرسي الرسولي المراقبة ببيان. |
The observer of the Observer State of the Holy See made a statement. | UN | وأدلت دولة الكرسي الرسولي المراقبة ببيان. |
Statements were also made by the observers of the Observer State of the Holy See and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. | UN | وأدلى ببيانات أيضا المراقبان عن دولة الكرسي الرسولي المراقبة وعن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. |
The observer of the Observer State of the Holy See made a statement. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن دولة الكرسي الرسولي ذات مركز المراقب. |
The observer of the Observer State of the Holy See made a statement. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن دولة الكرسي الرسولي ذات مركز المراقب. |
The observer of the Observer State of the Holy See made a statement. | UN | وأدلى المراقب عن الكرسي الرسولي الذي له مركز المراقب ببيان. |
The observer of the Observer State of the Holy See made a statement. | UN | وأدلى المراقب عن الكرسي الرسولي الذي له مركز المراقب ببيان. |
The observer of the Observer State of the Holy See made a statement. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن الكرسي الرسولي الذي له مركز المراقب. |
Statement by His Eminence Cardinal Pietro Parolin, Secretary of State of the Holy See | UN | بيان نيافة الكاردينال بييترو بارولين، وزير خارجية الكرسي الرسولي |
48. Address by His Eminence Angelo Cardinal Sodano, Secretary of State of the Holy See | UN | ٤٨ - خطاب نيافة الكردينال انجيلو سودانو، وزير خارجية الكرسي الرسولي |
48. Address by His Eminence Angelo Cardinal Sodano, Secretary of State of the Holy See | UN | ٤٨ - خطاب نيافة الكردينال انجيلو سودانو، وزير خارجية الكرسي الرسولي |
His Excellency Cardinal Angelo Sodano, Secretary of State of the Holy See | UN | 13 - نيافة الكاردينال أنجيلو سودانو، وزير الخارجية في الكرسي الرسولي |
The observer of the Observer State of the Holy See made a statement. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن الدولة المراقبة للكرسي الرسولي. |