"statement xxviii" - Translation from English to Arabic

• البيان الثامن والعشرون

34. statement XXVIII presents the financial position of the United Nations Mission in Haiti, which ceased operations in July 1996.
34 - ويعرض البيان الثامن والعشرون الوضع المالي لبعثة الأمم المتحدة في هايتي، التي أوقفت عملياتها في تموز/يوليه 1996.

33. statement XXVIII presents the financial position of the United Nations Mission in Haiti, which ceased operations in July 1996.
33 - ويعرض البيان الثامن والعشرون الوضع المالي لبعثة الأمم المتحدة في هايتي، التي أوقفت عملياتها في تموز/يوليه 1996.

33. statement XXVIII presents the financial position of the United Nations Assistance Mission for Rwanda (UNAMIR) and the United Nations Observer Mission Uganda-Rwanda (UNOMUR), which are under liquidation and ceased operations in April 1996.
33 - ويعرض البيان الثامن والعشرون الوضع المالي لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة لرواندا وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أوغندا ورواندا وهي قيد التصفية وأوقفت عملياتهم في نيسان/أبريل 1996.

Mine-clearance programmes statement XXVIII
البيان الثامن والعشرون

statement XXVIII Investments:
البيان الثامن والعشرون

29. statement XXVIII presents the accounts of UNTAC, which completed most of its activities in November 1993.
٢٩ - ويقدم البيان الثامن والعشرون حسابات سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا، التي أكملت معظم أنشطتها في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣.

statement XXVIII.
البيان الثامن والعشرون

statement XXVIII
البيان الثامن والعشرون

statement XXVIII.
البيان الثامن والعشرون -

statement XXVIII. United Nations Mission in Haiti (UNMIH): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the period from 23 September 1993 to 31 July 1996 as at 30 June 2002 and statement of assets, liabilities, reserves and fund balances as at 30 June 2002
البيان الثامن والعشرون - بعثة الأمم المتحدة في هايتي: بيـان الإيرادات والنفـــــقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من 23 أيلول/ سبتمبر 1993 إلى 31 تموز/يوليه 1996 في 30 حزيران/يونيه 2002 وبيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 30 حزيران/يونيه 2002

In its resolution 59/302, the Assembly decided to postpone the return of the net cash available as at 30 June 2004 for UNMIBH (statement XXVIII).
وقررت الجمعية العامة في قرارها 59/302 تأجيل رد صافي الرصيد النقدي المتاح في 30 حزيران/يونيه 2004 لبعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك (البيان الثامن والعشرون).

By its resolution 59/302, the Assembly postponed the return of the net cash balance available as at 30 June 2004 for UNMIBH (statement XXVIII).
وأجلت الجمعية العامة، بموجب قرارها 59/302، إرجاع صافي الرصيد النقدي المتاح في 30 حزيران/يونيه 2004 لبعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك (البيان الثامن والعشرون).

By its resolution 59/302 of 22 June 2005, the General Assembly postponed the return of the net cash balance available as at 30 June 2004 for UNMIBH (statement XXVIII).
وعمدت الجمعية العامة، بموجب قرارها 59/302 المؤرخ 22 حزيران/يونيه، إلى إرجاء إعادة صافي الرصيد النقدي المتاح في 30 حزيران/يونيه 2004 لبعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك (البيان الثامن والعشرون).

By its resolution 59/302 of 22 June 2005, the General Assembly postponed the return of the net cash balance available as at 30 June 2004 for UNMIBH (statement XXVIII).
وبموجب قرارها 59/302 المؤرخ 22 حزيران/يونيه، أرجأت الجمعية العامة إعادة صافي الرصيد النقدي المتاح في 30 حزيران/يونيه 2004 لبعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك (البيان الثامن والعشرون).

(i) MINURSO (statement XXVIII). Outstanding contributions total $45,875,625 in the financial statements and $47,632,798 in the status of contributions report.
)ط( بعثة اﻷمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية )البيان الثامن والعشرون( - يبلغ مجموع الاشتراكات غير المسددة الواردة في البيانات المالية مبلغ ٦٢٥ ٨٧٥ ٤٥ دولارا ومبلغ ٧٩٨ ٦٣٢ ٤٧ دولارا في التقرير المتعلق بحالة الاشتراكات.

statement XXVIII. United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina (UNMIBH): statement of income and expenditure, and changes in reserves and fund balances for the period from 1 January 1996 to 30 June 2003 as at 30 June 2009, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 30 June 2009 Statement XXIX.
البيان الثامن والعشرون: بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك: بيـــان الإيــــرادات والنفقات والتغــيرات فـي الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من 1 كانون الثاني/يناير 1996 إلى 30 حزيران/يونيه 2003، بتاريخ 30 حزيران/يونيه 2009 البيان الثامن والعشرون (تتمة): بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك: بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق، بتاريخ 30 حزيران/يونيه 2009