"states members of the institute" - Translation from English to Arabic

• الدول الأعضاء في المعهد

7. Urges the States members of the Institute to continue to make every possible effort to meet their obligations to the Institute;
٧ - تحث الدول الأعضاء في المعهد على مواصلة بذل جميع الجهود الممكنة للوفاء بالتزاماتها تجاه المعهد؛

7. Urges the States members of the Institute to continue to make every possible effort to meet their obligations to the Institute;
7 - تحث الدول الأعضاء في المعهد على مواصلة بذل جميع الجهود الممكنة للوفاء بالتزاماتها تجاه المعهد؛

" 7. Urges the States members of the Institute to continue to make every possible effort to meet their obligations to the Institute;
' ' 7 - تحث الدول الأعضاء في المعهد على مواصلة بذل جميع الجهود الممكنة للوفاء بالتزاماتها تجاه المعهد؛

" 7. Urges the States members of the Institute to continue to make every possible effort to meet their obligations to the Institute;
" 7 - تحث الدول الأعضاء في المعهد على مواصلة بذل جميع الجهود الممكنة للوفاء بالتزاماتها تجاه المعهد؛

5. Urges the States members of the Institute to continue to make every possible effort to meet their obligations to the Institute;
5 - تحث الدول الأعضاء في المعهد على مواصلة بذل جميع الجهود الممكنة للوفاء بالتزاماتها تجاه المعهد؛

6. Urges the States members of the Institute to continue to make every possible effort to meet their obligations to the Institute;
6 - تحث الدول الأعضاء في المعهد على مواصلة بذل جميع الجهود الممكنة للوفاء بالتزاماتها تجاه المعهد؛

" 5. Notes the improvement in contributions from States members of the Institute " ,
' ' 5 - تلاحظ تحسن المساهمات المقدمة من الدول الأعضاء في المعهد``،

4. Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute;
4 - تحث الدول الأعضاء في المعهد على بذل جميع الجهود الممكنة للوفاء بالتزاماتها تجاه المعهد؛

Although the latter were referred to as associate members, their rights and obligations appeared to be exactly the same as those of the States members of the Institute.
ومع أن هذه الأخيرة تسمى أعضاء منتسبين، فإن حقوقها والتزاماتها على ما يبدو هي بالضبط نفس حقوق والتزامات الدول الأعضاء في المعهد.