"states of america" - Translation from English to Arabic

    • الولايات
        
    • والولايات
        
    • للولايات
        
    • بالولايات
        
    • جمهورية تنزانيا
        
    • بايكونور
        
    • المتحدة لبريطانيا
        
    • كالولايات
        
    Disarmament: working paper submitted by the United States of America UN نزع السلاح: ورقة عمل مقدمة من الولايات المتحدة الأمريكية
    In 1942, the United States of America chose New Caledonia for its military base in the Pacific. UN وفي عام 1942، اختارت الولايات المتحدة كاليدونيا الجديدة لتكون قاعدة عسكرية لها في المحيط الهادئ.
    However, Javier Nieto Quintero was imprisoned and, after serving his sentence, sought asylum in the United States of America. UN غير أن خافيير نييتو كينتيرو سُجن؛ وبعد أن قضى مدة عقوبته، طلب اللجوء إلى الولايات المتحدة الأمريكية.
    Examples include the United States of America and India. UN وتشمل الأمثلة على ذلك الولايات المتحدة الأمريكية والهند.
    Draft decision submitted by Burkina Faso, Canada, Comoros, Egypt, Mexico, Senegal and the United States of America UN مشروع مقرر مقدم من بوركينا فاسو وجزر القمر والسنغال وكندا ومصر والمكسيك والولايات المتحدة الأمريكية
    Fourth periodic report of the United States of America UN التقرير الدوري الرابع المقدم من الولايات المتحدة الأمريكية
    Disarmament: working paper submitted by the United States of America UN نزع السلاح: ورقة عمل مقدمة من الولايات المتحدة الأمريكية
    Australia, Canada, Israel, Marshall Islands, Nauru, Palau, United States of America. UN أستراليا، كندا، إسرائيل، جزر مارشال، ناورو، بالاو، الولايات المتحدة الأمريكية
    1992 Executive Management Programme, Yale University, United States of America UN 1992 برنامج الإدارة التنفيذية، جامعة ييل، الولايات المتحدة الأمريكية
    The contracts are governed by the laws of a given state in the United States of America or elsewhere. UN وتُنظم العقود بمقتضى القوانين المعمول بها في ولاية معينة من الولايات المتحدة الأمريكية أو في مكان آخر.
    But it turns out, not only we, but also the United States of America warned Saakashvili against stupidity and fatal errors. UN ويتبين أننا لم نكن وحدنا من حذر ساكاشفيلي من الحماقة والأخطاء القاتلة، وإنما فعلت الولايات المتحدة أيضاً الشيء ذاته.
    United States of America Brian Young, Paul Birdsall, Peggy Kerry UN الولايات المتحدة الأمريكية برايان يانغ، بول بيردسول، بيغي كيري
    IRC's resettlement programs stretch across the United States of America in 14 States and 17 cities. UN وتنتشر برامج إعادة التوطين التابعة للمنظمة في 14 ولاية و 17 مدينة على نطاق الولايات المتحدة.
    United States of America: Embassy in Côte d'Ivoire UN الولايات المتحدة الأمريكية: سفارة الولايات المتحدة في كوت ديفوار
    The fielding to priority units of a limited number of weapons provided by the United States of America progressed; UN وسُجل تقدم في تزويد الوحدات ذات الأولوية في الميدان بعدد محدود من قطع أسلحة قدمتها الولايات المتحدة؛
    Mr. William Cunningham, Social investing advisor, United States of America UN السيد ويليام كونيغهام، مستشار الاستثمار الاجتماعي، الولايات المتحدة الأمريكية
    Ms. Bistra Baharova, Senior Research Analyst, United States of America UN السيدة بيسترا بهاروفا، كبيرة محللي الأبحاث، الولايات المتحدة الأمريكية
    Mr. William Mills, Managing partner, United States of America UN السيد ويليام ميلز، المدير الشريك، الولايات المتحدة الأمريكية
    OIC has also agreed to work with the United States of America on the global eradication of polio. UN ووافقت المنظمة أيضا على العمل مع الولايات المتحدة الأمريكية للقضاء على شلل الأطفال على الصعيد العالمي.
    Belgium, Bulgaria, India, Israel, Peru, Turkey, United States of America. UN إسرائيل، وبلجيكا، وبلغاريا، وبيرو، وتركيا، والهند، والولايات المتحدة الأمريكية.
    of the United States of America to the United Nations UN من الممثل الدائم للولايات المتحدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة
    Diploma in Educational Administration, Oklahoma University, United States of America. UN دبلوم إدارة تربوية من جامعة أوكلاهوما بالولايات المتحدة اﻷمريكية.
    Subsequently, India, Japan, the United Republic of Tanzania and the United States of America joined in sponsoring the draft resolution. UN وفي وقت لاحق ، انضمت جمهورية تنزانيا المتحدة والهند والولايات المتحدة الأمريكية واليابان إلى مقدمي مشروع القرار.
    Delivery to the International Space Station of a crew for Expedition 13, consisting of pilot cosmonaut Pavel Vinogradov (Russian Federation), astronaut Jeffrey Williams (United States of America) and Brazilian citizen Marcos Pontes UN Soyuz TMA-8 (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz من موقع الإطلاق بايكونور)
    France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America UN فرنسا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، الولايات المتحدة الأمريكية
    Micronesia was collaborating with its partners, such as the United States of America, in advancing the Protocol and putting in place the necessary laws. UN وتتعاون ميكرونيزيا مع شركائها، كالولايات المتحدة الأمريكية، في التقدم بشأن البروتوكول ووضع القوانين الضرورية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more