"statistical conference of the americas" - Translation from English to Arabic

• المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع
• المؤتمر الإحصائي للأمريكيتين التابع
• للمؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع

Establishment of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
إنشاء المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية

2000/7 Establishment of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
إنشاء المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

(iii) An increase in the systematic availability and use of gender indicators for policy-making purposes, as measured by the satisfaction expressed by the Statistical Conference of the Americas of ECLAC, national statistical offices and women's bureaus;
`3 ' زيادة التوافر والاستخدام المنهجيين للمؤشرات المتعلقة بنوع الجنس لأغراض تقرير السياسات، والتي تقاس تبعا لدرجة ارتياح المؤتمر الإحصائي للأمريكيتين التابع للجنة الاقتصادية، والمكاتب الإحصائية الوطنية ومكاتب المرأة؛

Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
اللجنة التنفيذية للمؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية

Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Statistical Conference of the Americas of ECLAC
المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية

Establishment of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
2000/7 إنشاء المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Having examined the proposal on the establishment of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, which is contained in the annex to the present resolution,
وقد درس اقتراح إنشاء المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي الوارد في مرفق هذا القرار،

Annex I. Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
أولا - المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (resolution 678 (XXXV))
المؤتمر الإحصائي للأمريكيتين التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (القرار 678 (د-35))

35. The Commission, inter alia, expressed satisfaction at the increasing consolidation of the Statistical Conference of the Americas as the intergovernmental body that coordinates international statistical activities in Latin America and the Caribbean and fosters the strengthening of national statistical offices and national statistical systems.
35 - كان مما قامت به اللجنة أن أعربت عن ارتياحها للتعزيز المطرد لدور المؤتمر الإحصائي للأمريكيتين التابع لها بوصفه الهيئة الحكومية الدولية التي تنسق الأنشطة الإحصائية الدولية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وتشجع على تعزيز المكاتب والمنظومات الإحصائية الوطنية.

Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of ECLAC
اللجنة التنفيذية للمؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية