"statistical yearbook" - Translation from English to Arabic

• الحولية الإحصائية
• الحولية الاحصائية
• والحولية الإحصائية
• السنوي الإحصائي
• التقرير الإحصائي السنوي
• السنوي للاحصاءات
• الدليل الإحصائي
• الكتاب الإحصائي السنوي
• حولية إحصائية
• حولية الإحصاءات
• كتاب الإحصاء السنوي
• السنوي الاحصائي
• الإحصائية السنوية
• المجموعة الإحصائية
• حولية إحصاءات

Source: Ministry of Justice, 2012, Statistical Yearbook of 2011.
المصدر: وزارة العدل، 2012، الحولية الإحصائية لعام 2011.

Source: Statistical Yearbook of Indonesia 2008 and 2009: Ministry of Education
المصدر: الحولية الإحصائية السنوية لإندونيسيا لعامي 2008 و2009: وزارة التعليم.

Source: Statistical Yearbook 2001 and Census of farm households 2000
المصدر: الحولية الإحصائية لعام 2001وتعداد الأسر الزراعية لعام 2000.

BHMb Source: Table 14.3 in The Statistical Yearbook 2000.
المصدر: الجدول رقم 143 من الحولية الاحصائية لعام 2000.

:: Periodical surveys of users on the quality of the Statistical Yearbook and on which indicators should be added;
:: تجري دراسات استقصائية دورية لآراء المستعملين في جودة الحولية الإحصائية وفيما يجب إضافته من المؤشرات إليها؛

The Statistical Yearbook for Asia and the Pacific was redesigned to be a reference on the region for a general audience.
وأعيد تصميم الحولية الإحصائية لآسيا والمحيط الهادئ لتكون مرجعاً بشأن المنطقة لعموم الجمهور.

Source: UNHCR Statistical Yearbook. 1 (i) (v) Personal security not in times and zones of armed conflict
المصدر: الحولية الإحصائية لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.

Classes Source: INSD Statistical Yearbook.
المصدر: الحولية الإحصائية لعام 2006 للمعهد الوطني للإحصاء والديموغرافيا.

Source: Calculated from data in the 2006 INSD Statistical Yearbook.
المصدر: حساباتنا المبنية على بيانات الحولية الإحصائية للمعهد الوطني للإحصاء والديموغرافيا لعام 2006.

Enrolment in initial literacy courses by sex Source: 2006 INSD Statistical Yearbook.
المصدر: الحولية الإحصائية للمعهد الوطني للإحصاء والديموغرافيا لعام 2006.

Source: Central Bureau of Statistics, Netherlands Antilles Statistical Yearbook 2004
المصدر: المكتب المركزي للإحصاء، الحولية الإحصائية لجزر الأنتيل الهولندية لعام 2004.

Since 2008, the Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean has also been available in French.
ومنذ عام 2008، أصبحت الحولية الإحصائية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي متاحة بالفرنسية أيضا.

Source: Ministry for the Promotion of Women and the Family (MINPROFF), 2004 Statistical Yearbook.
المصدر: الوزارة المعنية بتعزيز المرأة والأسرة: الحولية الإحصائية المتعلقة بحالة المرأة لعام 2004

Source: Statistical Yearbook 2003, 2005, Statistical Office of the Republic of Slovenia.
المصدر: الحولية الإحصائية 2003 و 2005، المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا.

Source: Statistical Yearbook 2005, Statistical Office of the Republic of Slovenia.
المصدر: الحولية الإحصائية 2005، المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا.

Source: Healthcare Statistical Yearbook 2002, Institute of Public Health.
المصدر: الحولية الإحصائية للرعاية الصحية لعام 2002، معهد الصحة العامة.

For further relevant statistical data, please consult the Statistical Yearbook.
وللاطلاع على مزيد من البيانات الاحصائية الرجاء الرجوع إلى الحولية الاحصائية.

Source: Healthcare Statistical Yearbook, Slovenia, 1998 and Healthcare Statistical Yearbook, Slovenia, 2000
المصدر: الحولية الإحصائية للرعاية الصحية، سلوفينيا، والحولية الإحصائية للرعاية الصحية، سلوفينيا، 2000.

The manually compiled Statistical Yearbook could be accessed on the web site of the Ministry of Planning.
وأفادت أنه بالإمكان الاطلاع على الكتاب السنوي الإحصائي الذي جرى تجميعه يدويا، على موقع شبكة وزارة التخطيط.

Auxiliary nurses Source: Ministry of Health, Statistical Yearbook, 2004.
المصدر: وزارة الصحة، التقرير الإحصائي السنوي لعام 2004.

Source: “Demography”: 1990, p. 160—161, 1992, p. 133; Statistical Yearbook of Demography, 1993, p. 184 and 1994, p. 156, GUS, Small Statistical Yearbook 1995.
المصدر: " الديموغرافية " " Demography " : ٠٩٩١، الصفحتان ٠٦١ و١٦١، ٢٩٩١ الصفحة ٣٣١؛ الدليل السنوي للاحصاءات الديموغرافية، ٣٩٩١، الصفحة ٤٨١ و٤٩٩١ الصفحة ٦٥١، المكتب المركزي للاحصاءات الدليل السنوي الصغير للاحصاءات، ٥٩٩١.

Source: Ministry of Labour and Social Affairs; Statistical Yearbook of the CR, 1999.
المصدر: وزارة العمل والشؤون الاجتماعية؛ الدليل الإحصائي السنوي للجمهورية التشيكية، 1999.

Department of Statistics, Jordanian Statistical Yearbook, No. 59, 2008
دائرة الإحصاءات العامة، الكتاب الإحصائي السنوي الأردني، العدد 59، السنة 2008.

According to a Statistical Yearbook at the time, about 80,000 were recorded to have been abducted during the Korean war, but according to a 1956 Red Cross Survey, 7,034 people were recorded as abductees.
وسُجّل في حولية إحصائية لتلك الفترة أن حوالي 000 80 شخص قد اختطفوا خلال الحرب الكورية، لكن دراسة استقصائية للصليب الأحمر أجريت في سنة 1956 سجلت اختطاف 034 7 شخصاً.

Age of females Source: Estonian Statistical Yearbook 1998.
المصدر: حولية الإحصاءات الإستونية لعام 1998.

Source: Central Statistical Organization, Statistical Yearbook 2006.
المصدر: الجهاز المركزي للإحصاء كتاب الإحصاء السنوي 2006.

166. The following information is given in the 1997 edition of the Statistical Yearbook of the Catholic Church of the Central Statistical Office, for 30 June 1997:
166- وورد في الدليل السنوي الاحصائي للكنيسة الكاثوليكية لعام 1997، الصادر عن المكتب المركزي لاحصاءات الكنيسة، في 30 حزيران/يونيه 1997، المعلومات التالية:

Statistical Yearbook 2008/09, p. 626, table 1/19.
المجموعة الإحصائية السنوية 2008-2009، الصفحة 626، الجدول رقم 1/19

18. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) Statistical Yearbook
١٨ - حولية إحصاءات منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.