"statistics and economic projections" - Translation from English to Arabic

• الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية
• الإحصاءات والتوقعات الاقتصادية
• الإحصائيات والإسقاطات الاقتصادية
• الاحصاءات والاسقاطات الاقتصادية
• اﻹحصاءات والاسقاطات الاقتصادية

Subprogramme 10. Statistics and Economic Projections
البرنامج الفرعي 10: الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

Implementing entity: ECLAC, Statistics and Economic Projections Division
البرنامج الفرعي 8، الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

(ii) Increased number of visits and queries from external users to the main economic and social databases of the Statistics and Economic Projections Division
' 2` زيادة عدد المرات التي قام فيها مستعملون خارجيون بزيارة قواعد البيانات الاقتصادية والاجتماعية الرئيسية لشعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية والاستفسار بشأنها.

Statistics and Economic Projections
الإحصاءات والتوقعات الاقتصادية

Subprogramme 8. Statistics and Economic Projections Implementing entity: ECLAC, Statistics and Economic Projections Division
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

18.75 The Statistics and Economic Projections Division will be responsible for the implementation of the subprogramme.
18-75 ستكون شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية مسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

Given the interdisciplinary nature of statistics, the Statistics and Economic Projections Division will work in close collaboration with all other ECLAC offices and divisions.
ونظرا إلى أن الإحصاءات مجال متعدد التخصصات، ستتعاون شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية بشكل وثيق مع جميع مكاتب اللجنة وشُعبها الأخرى.

10: Statistics and Economic Projections
10: الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

Subprogramme 10. Statistics and Economic Projections
البرنامج الفرعي 10 - الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

Statistics and Economic Projections Division
شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

Statistics and Economic Projections
الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

17.30 The Statistics and Economic Projections Division will be responsible for the implementation of the subprogramme.
17-30 تتولى شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية مسؤولية تنفيذ البرنامج الفرعي.

17.48 Substantive responsibility for this subprogramme rests with the Statistics and Economic Projections Division.
17-48 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة الإحصاءات والتوقعات الاقتصادية.

45. The attention of the Office of Internal Oversight Services was drawn to serious concerns regarding the abnormal situation in the Statistics and Economic Projections Division.
45 - وقد لفت انتباه المكتب وجود مخاوف حقيقية بشأن الحالة غير العادية السائدة في شعبة الإحصاءات والتوقعات الاقتصادية.

It will work in collaboration with other ECLAC divisions and offices, in particular the Social Development Division, the Division for Gender Affairs and the Statistics and Economic Projections Division.
وسيتعاون مع الشعب والمكاتب الأخرى للجنة، لا سيما شعبة التنمية الاجتماعية، وشعبة الإحصائيات والإسقاطات الاقتصادية.

Programme: Statistics and Economic Projections
البرنامج: الاحصاءات والاسقاطات الاقتصادية

19.102 The work under this subprogramme will be carried out by the Statistics and Economic Projections Division.
٩١-٢٠١ ستتولى شعبة اﻹحصاءات والاسقاطات الاقتصادية تنفيذ العمل المدرج تحت هذا البرنامج الفرعي.