"steaks" - Translation from English to Arabic

• شرائح اللحم
• شرائح لحم
• الستيك
• ستيك
• الشرائح
• شريحة لحم
• اللحوم
• لحوم
• البفتيك
• الستيكِ
• باللحم
• شريحتا
• شريحتين

Honey, we got to stop off and get some steaks.
حبيبتي، يجب أن نتوقف من أجل بعض شرائح اللحم

Brought all that stuff in like Africa's ain't got no steaks.
جئت بهذا لأنه لا يوجد هنا فى أفريقيا شرائح اللحم

You used to always order your steaks medium well.
كُنْتَ تَطْلبُ دائماً شرائح اللحم متوسطة النضج حَسناً

I know a great little spot near here. Beautiful steaks.
أعرف مكاناً صغيراً رائعاً بالقرب يقدم شرائح لحم شهية

I love having steaks and beer with her, and until recently, the fact that she is always there for me, the way she looked up to me.
أحبُ أن أتناول الستيك والبيرة معها، إلى سابقاً، حقيقة أنها دائماً هنالك من أجلي الطريقة التي إعتنت بي.

You know, if I could just play the banjo better, y'all would be eating steaks.
تعرف،إذا أمكننى عزف البانجو أحسن, أناسوف أكل ستيك.

Hey, I cannot wait for those veggie steaks.
إسمع، إنني لا أطيق صبراً لتجربة تلك الشرائح النباتية.

How about I get some steaks and beer and we celebrate?
ما رأيك أن أجلب بعض شرائح اللحم و الجعة للإحتفال؟

I was thinking about firing up the grill, cooking some steaks.
كنت أفكر في إشعال الفرن و أطهوا بعض شرائح اللحم

She got us all a gift. Maybe it's a box of steaks.
لقد أحضرت لنا جميعا هدايا ربما انها علبة من شرائح اللحم

They'll get their boobs redone, cook up a couple of steaks, invite the guy over for a little night swimming'.
أرتدى أفضل ما لدى وأطهى بعض شرائح اللحم وأدعو الرجل لأجل ليلة السباحة

steaks on me. She's not a vegetarian, is she?
شرائح اللحم على حسابي هي ليس نباتية، أليس كذلك؟

We'll just have our chef order a couple more steaks.
سنطلب فقط من طاهينا أن يضع المزيد من شرائح اللحم.

You got about a month's worth of food on hand, most of it's canned goods, but there's steaks in the freezer.
معظمه بضائع معلبات ولكن هنالك شرائح لحم في المجمد

The guy who got me this also said he could get me a box of dolphin steaks or a mostly white baby.
الشاب الذي اعطاني هذه قال ايضا انه يقدر ان يحضر لي علبة من شرائح لحم الدلفين او طفلا ابيضاً من المقام الاول

I used it the other day to make some steaks.
لقد إستعملتها يوم أمس لتحضير بعض لحم الستيك وجرحت إصبعي

My steaks got nothing but the juices they're born in.
الستيك خاصتي ولا شيء ولكن العصائر بالفطرة

That town smells like cheese steaks.
رائحة تلك المدينة مثل ستيك الجبن

Knowing that this delivery company delivered all variety of animal products, your plan was to contaminate the steaks with chicken feathers, by rubbing live chickens all over them.
خطتكم كانت خلط الشرائح مع الدجاج بخلطها مع دجاج حي ومن ثم كنت ستعيدون حزمها

Nah. Yo, man, I can have them send some steaks over.
أسمع، يا رجل، يمكنني أن أجعلهم يحضرون شريحة لحم

Took them golfing, took them out for steaks, to strip clubs.
نأخذهم للعب الغولف, و تناول اللحوم, لنوادي التعري.

Hidden in the standard rations, there's a single crate of cigars, steaks and chocolates.
مخبأة في القرائات القياسية هناك سحنة من السيجار الفاخر لحوم ، و شيكولاته

I'm making steaks for dinner and I expect you to stay.
سأصنع البفتيك على العشاء وأتوقع أن تبقي هنا

I'll tell you what. Let's discuss it over steaks and Skee-Ball. Oh!
أنا سَأُخبرُك، دعنا نُناقشُ هذا على الستيكِ

It's not all steaks and French wine.
هذا العمل ليس كعملك باللحم والنبيذ الفرنسي

A couple of venison steaks and a bottle of sparkling wine.
شريحتا لحم غزال وقنينة نبيذ فوّار.

Well, I could have, but this way I got two steaks for dinner.
كنت استطيع ايقاظك , لكن بهذه الطريقه حصلت على شريحتين لحم