"steal the" - Translation from English to Arabic

• سرقة
• لسرقة
• يسرق
• تسرق
• أسرق
• بسرقة
• نسرق
• اسرق
• وسرقة
• يسرقون
• يسرقوا
• لسَرِقَة
• تسرقي
• تسرقوا
• تسرقين

You didn't beat the alarm if you can't steal the car.
لن تقوم بضرب الإنذار إن لم تكن تستطيع سرقة السيارة.

Either way, you went down to the bunker with him that night to help him steal the pills.
في كلا الحالتين ، لقد ذهبت الى الملجأ معه في تلك الليلة لتساعده في سرقة الحبوب

Too bad the hack you hired to steal the cases got caught.
سيء للغاية أنّ المخترق الذي إستأجرته لسرقة الحقائب تمّ القبض عليها

It enables one sorcerer to steal the energy from another
فهي تمكن أحد المبتدئين أن يسرق الطاقة من الآخر

You said you tried to steal the blood once before.
قلت بأنك حاولت أن تسرق الدم المصدر من قبل

Now enjoy as I steal the plaque of destiny.
الأن أستمتعوا مثل أن أسرق اللوحة من القدر

You'll steal the rival pitcher's girlfriend the night before the big game.
أنّك ستقوم بسرقة إبريق صديقة منافسك في الليلة السابقة للموعد الأكبر

Even before you guys came here, sunni farmers in the north would steal the water from the shiites in baqubah.
حتى قبل أن يأتي يا رفاق هنا، المزارعين السنة في الشمال سوف سرقة الماء من الشيعة في البقعية.

He only intended to steal the paintings from the gallery long enough to collect the insurance money.
كان ينوي سرقة اللوحات من المعرض من فترة طويلة بما فيها الكفاية لجمع أموال التأمين

Ah. Don't know why you're trying to steal the plant back.
لا أدري لم تحاول سرقة المفاعل مني أن لا أريده

We might survive if we can steal the E.L.T.
سنعيش فقط لو استطعنا سرقة جهاز الإرسال اللاسلكي

Why, are you trying to steal the magic orbs?
حسناً، هل تحاولون سرقة الأجرام السماوية السحريّة ؟

Because he was paranoid someone was trying to steal the Fist.
لأنّه كان مُرتاباً أنّ شخصاً ما كان يُحاول سرقة القبضة.

In the past, kings and emperors from the surface came to steal the wealth and wisdom of Agartha for hundreds of years.
في الماضي ، كان الملوك . و الأباطرة من السطح يأتون لسرقة الثروات و الحكمه من . أقاريتا لمئات السنين

And that is when Valfierno pays Perugia to steal the Mona Lisa.
و هذا هو عندما دفع فالفيرنو الى بيروجيا لسرقة لوحة الموناليزا

Today the defense will prove that Mr. Frond did not steal the yogurt.
لم يسرق الزبادي. وما هو أكثر من ذلك، وسوف تظهر لك الذي لم سرقة اللبن.

He was always trying to steal the pies off my windowsill.
و كان دائماً يحاول أن يسرق الفطائر من على حافة نافذتي.

I marked the envelope to prove that you didn't steal the money.
لقد وضعت علامة على الظرف لأثبت أنك لم تسرق المال ياإيفان

Why don't I steal the diamond and leave that old glove behind?
لماذا لا أسرق الماسه و أترك ورائي ذلك القفاز القديم ؟

Well, the suspect dressed up as FDNY, broke through the wall to access the vault and steal the coins.
المشتبه لبس كعامل إطفاء حطم الجدار ليصل الى القبو و يقوم بسرقة العملات

So we steal the car for you, we get pinched by the cops, you steal it from here and keep the $4 million for yourself.
إذن نسرق السيارة لكِ,، تلقي الشرطة القبض علينا، وأنت تسرقينها من هنا لتحتفظي بالأربعة ملايين لنفسك.

Harris, I swear I didn't steal the toilet paper, okay?
هاريس , اقسم لك لم اسرق ورق الحمام حسنًا ؟

According to his witness statement, the intention was to attack government positions and steal the soldiers' weapons.
ووفقاً لإفادته بوصفه شاهداً، كان الغرض هو شن هجوم على مواقع حكومية وسرقة أسلحة الجنود.

They steal the cars, and you chop them up.
تعمل في محل تقطيع يسرقون السيارات، وأنت تُقطعهم

No wonder they didn't steal the Beemer across the street.
لا عجب أنهم لم يسرقوا سيارة "بيمر" المقابلة للشارع

You're not trying to steal the blinds, are you?
أنت لا تُحاولُ لسَرِقَة الستائرِ، أليس كذلك؟

Because if you do this, steal the Oval like this, knowing that murder is the only way you won, you will be no better than those people.
لأنه إذا فعلتي هذا تسرقي البيت الرئاسي هكذا مع العلم أن القتل هو الطريقة الوحيدة التي فزتِ بها

What do you mean, you didn't mean to steal the map?
ما الذي تقصده بأنكم لم تقصدوا أن تسرقوا الخريطة؟

If he's gonna watch you steal the Monet, we need to be able to see everything he sees.
اذا كان سيراكى تسرقين المونية فسوف نحتاج لرؤية كل شىء هو قادر على رؤيتة