The not-so-bad news is that Steranko's only running at a level one. | Open Subtitles | الأخبار غير السيئة هو أنّ "ستيرانكو" يعمل فقط في مستوى واحد |
But Steranko is rewriting. The bastard is quick... and smart. | Open Subtitles | ولكن "ستيرانكو" تعيد كتابتها بسرعة وبذكاء |
Well, somebody better decide something,'cause Steranko is whupping my ass. | Open Subtitles | حسناً ، على شخصٍ ما أن يقرر شيئاً لأنّ "ستيرانكو" تصوّب الأسلحة عليّ |
Look, you guys need to get to the biotech level, because Steranko is locking me out. | Open Subtitles | انظروا ، يا رفاق ، يجب أن تصلوا إلى الطابق الموجود فيه التكنولوجيا الحيوية لأنّ "ستيرانكو" يطردني |
The Steranko has got the intruder trapped, here between the 25th and the 40th floor in the biotech levels. | Open Subtitles | لقد حاصر "سيترانكو" الدخيل هنا بين الطابق 25 والطابق 40 حسب مستويات التكنولوجيا الحيوية |
All right. So Steranko is bottom-heavy. | Open Subtitles | حسناً، نظام حماية (ستيرانكو) قويٌّ جداً. |
Hello, this is operator 397 for Steranko Systems. | Open Subtitles | مرحباً، معْكَ العامل رقْم ثلاثمائه و سبع و تسعون لأنظمة حماية (ستيرانكو). |
Oh, this is operator 722 of the Steranko System. | Open Subtitles | معكَ العميل رقم سبعمائه و إثنان و عشرون لأنظمة حماية (ستيرانكو). |
She's alone, and they have a Steranko Security System. | Open Subtitles | "إنّها وحيدة ، لديهم نظام أمن "ستيرانكو |
A-a Steranko? Parker tried to crack a Steranko? | Open Subtitles | ستيرانكو"؟" باركر) تحاول إختراق "ستيرانكو"؟ |
Steranko? A Steranko. | Open Subtitles | ستيرانكو"؟" - "أجل ، "ستيرانكو - |
Steranko's the toughest security system in the world, | Open Subtitles | ستيرانكو" أصعب نظام أمن في العالم" |
You couldn't beat a Steranko even in your prime. | Open Subtitles | لم تستطع هزيمة "ستيرانكو" حتّى في عهدكَ |
Steranko knows exactly where you are. | Open Subtitles | ستيرانكو" يعرف بالضبط أين أنتِ" |
Yeah, and she has access to the Steranko and the vault that Parker's hitting on the biotech level. | Open Subtitles | "نعم ، ولديها وصول إلى "ستيرانكو (والمدفع المصوّب على (باركر على صعيد التكنولوجيا الحيوية |
Only way to beat the Steranko... | Open Subtitles | ..."الطريقة الوحيدة للتغلّب على "ستيرانكو |
Steranko doesn't have control of that one. | Open Subtitles | ليس لدى "ستيرانكو" سيطرة على ذلك |
Hardison, can you get the Steranko to trigger a fake hazmat alarm? | Open Subtitles | "هارديسون) ، هل يمكنكَ أن تجعل "ستيرانكو) يشغّل جهاز إنذار المواد الخطرة المزيّف؟ |
The security system's a Steranko. | Open Subtitles | نظامُ الحمايه من نوع (ستيرانكو). |
What the hell is a Steranko? | Open Subtitles | ما هو "ستيرانكو" بحق الجحيم؟ |
Sophie, walk Hardison into Wakefield so you can get your hands on the Steranko. | Open Subtitles | (و(صوفي) تذهب مع (هارديسون) إلى (ويكفيلد "حتى تتمكن من وضع يديكَ على "سيترانكو |