| Stop hitting yourself. Stop hitting yourself. Stop hitting yourself. | Open Subtitles | توقف عن ضرب نفسكْ، توقف عن ضرب نفسك، توقف عن ضربِ نفسكْ |
| Stop hitting yourself. Stop hitting yourself. | Open Subtitles | توقف عن ضرب نفسك توقف عن ضرب نفسك |
| nypd! santa, Stop hitting santa. | Open Subtitles | شرطه نيويورك سانتا توقف عن ضرب سانتا |
| [ Both Laughing ] Stop hitting Yourself, take one. - Stop hitting yourself! | Open Subtitles | فيلم "كف عن ضرب نفسك"، المشهد الأول ، توقف عن ضرب نفسك |
| Stop hitting me. Just for that, you're never getting home for the birth of your son. | Open Subtitles | توقف عن ضربي ، لهذا فقط، لن تذهب للمنزل أبداً لولادة إبنك |
| - Stop hitting me! No! | Open Subtitles | اتصل به , اتصل به - توقفي عن ضربي , لا - |
| Stop hitting me. Don't throw heads at me! | Open Subtitles | توقّفي عن ضربي لا ترم الرؤوس عليّ |
| - Oh, Stop hitting yourself. Stop hitting yourself. | Open Subtitles | حسناً، باستثناء أوه، توقف عن ضرب نفسك |
| Stop hitting yourself. | Open Subtitles | توقف عن ضرب نفسك توقف عن ضرب نفسك |
| Stop hitting yourself and look at me. | Open Subtitles | توقف عن ضرب نفسك، و أنظر إليَّ. |
| Babe Ruth, Stop hitting yourself. | Open Subtitles | بيب روث ، توقف عن ضرب نفسك |
| Steven, Stop hitting Jughead. | Open Subtitles | ستيفن, توقف عن ضرب المغفل |
| Stop hitting yourself. | Open Subtitles | توقف عن ضرب نفسك |
| Stop hitting yourself! | Open Subtitles | توقف عن ضرب نفسك |
| Stop hitting yourself. Stop hitting yourself. Why are you hitting yourself? | Open Subtitles | "توقف عن ضرب نفسك، لم تضرب نفسك؟ |
| Josh, Stop hitting the horn. | Open Subtitles | جوش .. توقف عن ضرب المنبة |
| Stop hitting yourself. | Open Subtitles | توقف عن ضرب نفسك |
| Gabe, Stop hitting the toaster. | Open Subtitles | غايب ، توقف عن ضرب المحمصة |
| Stop hitting yourself! | Open Subtitles | توقف عن ضرب نفسك! |
| Stop hitting your sister and go get me a snack pie! | Open Subtitles | توقف عن ضرب اختك, و احضر لي فطيرة) |
| "Son, Stop hitting me." I said, "Daddy, stop getting up." | Open Subtitles | بُني , توقف عن ضربي" فقُلتُ له" "أبي , توقف عن إيقاظي" |
| Stop hitting me, old lady. | Open Subtitles | توقفي عن ضربي, ايها السيدة العجوز |
| Stop hitting me. - Every... | Open Subtitles | يا إلهي، توقّفي عن ضربي |