"strange things" - Translation from English to Arabic

• الأشياء الغريبة
• أشياء غريبة
• الأمور الغريبة
• أمور غريبة
• الاشياء الغريبة
• اشياء غريبة
• أشياء غريبه
• اشياء غريبه
• بأشياء غريبة
• أمورٌ غريبة
• وأشياء غريبة
• أموراً غريبة
• اموراً غريبة
• بأمور غريبة
• أشياءً غريبة

Neither one of us believed her, but people do strange things when they are under the influence.
لم يصدقها أي منا يؤدي الناس الكثير من الأشياء الغريبة عندما يكونون تحت تأثير الشراب

Do people choose the night to do strange things, or is it the dark that makes' em act funny?
هل يختار الناس اليل ليفعلون الأشياء الغريبة أم أن الظلام هو ما يفعل هذا التأثير المرح ؟

strange things keep happening since I've met that dummy.
أشياء غريبة تستمر بالحدوث منذ قابلت تلك الغبية

Well, people believe some pretty strange things these days.
حسناً، الناس تصدق بعض الأمور الغريبة هذه الأيام

After the parakeet bit me, strange things began to happen.
‫بعد أن عضني الببغاء ‫بدأت أمور غريبة تحدث لي

From sundown to sunup I will be here with you talking conspiracies, paranormal, the strange things lying just beyond our understanding.
من شروق الشمس إلى غروبها سأكون هنا معكم بالحديث عن المؤمرات ، الخوارق الاشياء الغريبة تقبع وراء عدم فهمنا

There is evidently a lot of strange things in the cottage.
من الواضح ان هناك الكثير من الأشياء الغريبة في الكوخ

She's been saying a lot of strange things lately.
كانت تقول العديد من الأشياء الغريبة مؤخراً.

I've seen all manner of strange things in this life, but never one of those.
رأيت كل أنواع الأشياء الغريبة في هذه الحياة .ولكن لم آري أبدًا واحدة كتلك

Beer can make a guy do strange things.
علبة الجعة يمكنها ان تجعل المرء يقوم بالكثير من الأشياء الغريبة

The e-mail rumor mill goes into overdrive and suddenly people are seeing strange things in the shadows?
فإشاعة الإميل هذه تكبر في عقولهم هذا يؤدى الناس الى رؤية أشياء غريبة في الظلام

But she's pretty shaken up, saying all sorts of strange things.
لكنّها خائفة ومضطربة كثيراً وتقول أشياء غريبة كثيرة.

'Cause I think it's time I finally opened your eyes as to why strange things sometimes happen around me.
لانني اعتقد انه حان الوقت لاطلاعك على الحقيقة لماذا تحدث أشياء غريبة بخصوصي

During vacation, nothing but strange things seemed to happen.
لا شيء يحدث إلا الأمور الغريبة خلال العطلة

They do a lot of strange things in some parts of Canada.
يفعلون الكثير من الأمور الغريبة ببعض أجزاء كندا

I feel awful! Don't you hear? strange things are going on.
ألا تسمعينني، إنني أشعر بالسوء هنالك أمور غريبة تحدث لي

I've done some strange things these last few days, it's true.
لقد فعلت بعض الاشياء الغريبة هذه الأيام الأخيرة، فمن الصحيح.

Omar I'm worried about you... you talk about strange things these days...
انا قلق بشأنك يا عمر انت تتحدث عن اشياء غريبة هذه الايام

Kyle's brother Ike is abducted by aliens and Cartman has strange things implanted in his ass.
فيها ينخطف آيك أخو كايل بواسطة المخلوقات الفضائية وكارتمان ينزرع له أشياء غريبه في مقعدته

- Money makes people do strange things. - It certainly does.
المال يجعل الناس تفعل اشياء غريبه بالطبع

Men do strange things in stressful times.
الرجال يقومون بأشياء غريبة في الأوقات العصيبة

There's been a lot of strange things happening these past few weeks.
لقد حدثت أمورٌ غريبة كثيرة خلال الأسابيع القليلة الماضية

There are stories of coincidence and chance... and intersections, and strange things told... and which is which, and who only knows?
هناك قصصاً عن الصدفة والفرصة وتقاطعات وأشياء غريبة تروى وما الفرق بينهما ومن يعرف؟

But becoming a father does strange things to a man.
فعندما يصبح المرء أباً، ذلك يُحدث أموراً غريبة لرجل

sort of in a- in a daze between being asleep and awake, and I find myself doing, you know, strange things.
الهذيان بين كونيّ نائماً ومستيقظاً واجد نفسي افعل تعرفين اموراً غريبة

Ever since your coma, you do strange things.
منذ ان استيقظت من الغيبوبة و انت تقوم بأمور غريبة

And I wouldn't bother you, but love makes us do strange things.
ولن أقوم بإزعاجك، لكنّ الحبّ يجعلنا نفعل أشياءً غريبة