"street from" - Translation from English to Arabic

• الشارع من
• من الشارع
• آخر الشارع
• شارع من
• شارعنا
• الشارع أمام
• الشارع المقابل
• الشارع مقابل
• الشارع مِنْ
• الطريق بجانب

Owns property. Owns the motel down the street from the club.
يملك كل هذه المنشآت لديه فندق بآخر الشارع من النادي

Its main office is located across the street from United Nations Headquarters in New York.
ويقع مكتبها الرئيسي في جيزة الشارع من مقر الأمم المتحدة في نيويورك.

Chinatown, across the street from the back-alley computer repair shop where Bardot was dropped with five grand burning a hole in his pocket.
الحي الصيني، عبر الشارع من الخلف زقاق رشة لاصلاح الكمبيوتر حيث أسقطت باردو

We live across the street from each other, Paige.
ان كلانا يعيش بالناصية الاخرى من الشارع للآخر

I came down main street from the bus station.
لقد أتيت من الشارع الرئيس من محطة الباصات

I live down the street from you and your folks.
أعيش في آخر الشارع الذي تقطن به أنت وعائلتك

Once that happens, every street from Mauka to Makai will be as bloody as that football field.
عندما يحدث هذا, كل شارع من مايكا الى ماكاى صوف تكون دمويه مثل ملعب الكرة.

It's available in only two stores in the area, one of which happens to be across the street from a bank with a brand-new, hi-def security system.
وهي متوفرة فقط في متجرين في المنطقة واحد منهم يصدف انه موجود عبر الشارع من بنك بعلامة تجارية جديدة

And we had a witness from across the street from the liquor store come forward.
وكذلك لدينا شاهد من الجانب الآخر من الشارع من مخزن الخمور المقابل

You fucked me in your Volvo across the street from our house.
كنت مارس الجنس معي في فولفو عبر الشارع من منزلنا.

There's a great tiki bar across the street from that building.
هناك بار تيكي كبير عبر الشارع من ذلك المبنى.

Our tech people traced it to a pay phone down the street from the recycling place.
الناس التكنولوجيا لدينا تتبع ذلك لهاتف عمومي في الشارع من مكان إعادة التدوير.

I think I have a pretty great view of the street from my window.
اعتقد ان لدينا اجمل واعظم مشاهده من الشارع من نافذتي.

It parks down the street from the crime scene.
إنّها موقوفة أدنى الشارع من مسرح الجريمة.

You live above a funeral home, across the street from a funeral home, between two funeral homes.
بالجانب الآخر من الشارع لمستودع جثث، بين مستودعي جثث آخرَين

I went in there because it was down the street from the hospital that you were in for weeks.
كلا, ذهبت لهناك لأنه كان في آخر الشارع الذي كنت به أنت لأسابيع

And we're setting you up in a surveillance office across the street from De Luca's.
سنشتري لك منزلاً ومكتب مراقبة على بعد شارع من منزل (دو لوكا)

Sam grew up down the street from us.
لقد كان سام يعيش بالقرب من شارعنا

Across the street from this building, on the Ralph Bunche steps, are inscribed the stirring words from Isaiah:
وعبر الشارع أمام هذا المبنى، على سلالم رالف بانش، نقشت الكلمات المثيرة من سفر أشعيا:

There was a Sears across the street from the Salvation Army.
كان هُناك محل سيرز في الشارع المقابل من جيش الخلاص.

I grew up across the street from, actually, my fiancée.
أنّي ترعرعت في الشارع مقابل منزلها، بالواقع أنها خطيبتي.

Constance Winters live across the street from the Hard Rock Cafe.
تَعِيشُ فصولُ شتاء كونستانس عبر الشارع مِنْ مقهى الصخر الصلبَ.

E.R.T. found an emerald earring up the street from the boutique, but what's strange is the backing was attached.
فريق البحث وجد قرط زمردي على الطريق بجانب المعرض. لكن الغريب بأن خلفيته كانت معه.