"strengthened and unified security management system for" - Translation from English to Arabic

• نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في
• بتعزيز وتوحيد نظام إدارة الأمن
• إقامة نظام معزز وموحَّد لإدارة الأمن في
• تعزيز وتوحيد نظام الإدارة الأمنية
• نظام معزز وموحد إدارة الأمن في
• نظام معزّز وموحّد لإدارة الأمن في
• تعزيز وتوحيد نظام إدارة الأمن

strengthened and unified security management system for the United Nations
إقامة نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة

strengthened and unified security management system for the United Nations
وضع نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة

Revised security management framework and revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2010-2011 under section 5, Peacekeeping operations, related to a strengthened and unified security management system for the United Nations
إطار إدارة الأمن المنقح والتقديرات المنقحة المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 في إطار الباب 5، عمليات حفظ السلام، المتصل بتعزيز وتوحيد نظام إدارة الأمن للأمم المتحدة

strengthened and unified security management system for the United Nations
إقامة نظام معزز وموحَّد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة

strengthened and unified security management system for the United Nations (A/59/365, A/59/365/Corr.1, A/59/365/Add.1, A/59/365/Add.1/Corr.1, A/59/539 and A/59/396)
تعزيز وتوحيد نظام الإدارة الأمنية للأمم المتحدة (A/59/365، A/59/365/Corr.1، A/59/365/Add.1، A/59/365/Add.1/Corr.1، A/59/539 و A/59/396)

A strengthened and unified security management system for the United Nations
إقامة نظام معزز وموحد إدارة الأمن في الأمم المتحدة

strengthened and unified security management system for the United Nations: standardized access control
إقامة نظام معزّز وموحّد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة: النظام الموحد لمراقبة الدخول

The proposed outline anticipated resource requirements in connection with a strengthened and unified security management system for the United Nations.
ويتوقع المخطط المقترح نشوء احتياجات من الموارد في إطار تعزيز وتوحيد نظام إدارة الأمن للأمم المتحدة.