"strengthening international statistical cooperation" - Translation from English to Arabic

• تعزيز التعاون اﻹحصائي الدولي
• تعزيز التعاون الاحصائي الدولي
• بتعزيز التعاون الاحصائي الدولي

Agenda item 3. strengthening international statistical cooperation
البند ٣ من جدول اﻷعمال: تعزيز التعاون اﻹحصائي الدولي

Agenda item 4. strengthening international statistical cooperation
البند ٤ من جدول اﻷعمال - تعزيز التعاون اﻹحصائي الدولي

ON strengthening international statistical cooperation
بشأن تعزيز التعاون اﻹحصائي الدولي

IV. OTHER ASPECTS OF THE STATISTICAL COMMISSION'S RECOMMENDATIONS AND DECISIONS ON strengthening international statistical cooperation
رابعا - الجوانب اﻷخـــرى لتوصيــات وقرارات اللجنـــة الاحصائية بشأن تعزيز التعاون الاحصائي الدولي

3. strengthening international statistical cooperation.
٣ - تعزيز التعاون الاحصائي الدولي.

3. strengthening international statistical cooperation
٣ - تعزيز التعاون الاحصائي الدولي

In addition, a senior professional staff member has been assigned to work full-time on the follow-up to the decisions and recommendations of the Statistical Commission on strengthening international statistical cooperation.
وفضلا عن ذلك انتدب موظف أقدم من الفئة الفنية للتفرغ لمتابعة مقررات وتوصيات اللجنة الاحصائية المتعلقة بتعزيز التعاون الاحصائي الدولي.

strengthening international statistical cooperation
تعزيز التعاون اﻹحصائي الدولي

14. The Working Group may wish to provide additional directions and advice on these seven aspects of strengthening international statistical cooperation.
١٤ - قد يرغب الفريق العامل في تقديم توجيهات ونصائح إضافية بشأن هذه المجالات السبعة من مجالات تعزيز التعاون اﻹحصائي الدولي.

strengthening international statistical cooperation
تعزيز التعاون الاحصائي الدولي

2. Strengthening international statistical cooperation:
٢ - تعزيز التعاون الاحصائي الدولي:

4. Strengthening international statistical cooperation:
٤ - تعزيز التعاون الاحصائي الدولي:

(c) Other aspects of the Statistical Commission's recommendations and decisions on strengthening international statistical cooperation.
)ج( الجوانب اﻷخرى لتوصيات ومقررات اللجنة الاحصائية بشأن تعزيز التعاون الاحصائي الدولي.

114. The Statistical Commission has examined the measurement of poverty, in the context of its work on measuring and monitoring economic and social progress, and on strengthening international statistical cooperation.
٤١١ - ودرست اللجنة الاحصائية قياس الفقر، في سياق عملها المتعلق بقياس ومراقبة التقدم الاقتصادي والاجتماعي، والمتعلق بتعزيز التعاون الاحصائي الدولي.