"strengthening sustainable development in" - Translation from English to Arabic

• تعزيز التنمية المستدامة في

Strengthening sustainable development in Latin America and the Caribbean
تعزيز التنمية المستدامة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

552 (XXVI) Strengthening sustainable development in Latin America and the Caribbean
552 (د - 26) تعزيز التنمية المستدامة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Resolution 552 (XXVI). Strengthening sustainable development in Latin America and the Caribbean
القرار ٥٥٢ )د - ٢٦( - تعزيز التنمية المستدامة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

552 (XXVI) Strengthening sustainable development in Latin America and the Caribbean
552 (د-26) تعزيز التنمية المستدامة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

552 (XXVI) Strengthening sustainable development in Latin America and the Caribbean (subprogrammes 1, 2, 3, 7, 8, 9, 11 and 12)
552 (د-26) تعزيز التنمية المستدامة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (البرامج الفرعية 1 و 2 و 3 و 7 و 8 و 9 و 11 و 12)

552 (XXVI) Strengthening sustainable development in Latin America and the Caribbean (subprogrammes 1, 2, 3, 7, 8, 9, 11 and 12)
552 (د-26) تعزيز التنمية المستدامة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (البرامج الفرعية 1، و 2، و 3، و 7، و 8، و 9، و 11، و 12)

29. The Ministry of Environment is anxious to eliminate of all forms of discrimination against women, given the added value this has for Strengthening sustainable development in Lebanon. The ministry thus devoted a section ( " Women " , under no. 2.5) of the national report to the United Nations Conference on Sustainable Development (Rio+20) to the discrepancies between the situation of men and women.
29 - أما وزارة البيئة، وحرصاً منها على موضوع القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة لما لهذا الموضوع من قيمةٍ مضافة على تعزيز التنمية المستدامة في لبنان، فقد خصّصت لمسألة الفروقات بين أوضاع الرجال والنساء فصلاً من التقرير الوطني لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة (مؤتمر ريو+20)، بعنوان " النساء " تحت الرقم 2-5 من التقرير.