"studies and documentation" - Translation from English to Arabic

• الدراسات والوثائق
• دراسات ووثائق
• ودراساته ووثائقه

Pre-session and in-session studies and documentation; draft reports of the Committee; assistance to the Rapporteur; ii.
الدراسات والوثائق لما قبل الدورات وأثناءها؛ مشاريع تقارير اللجنة؛ وتقديم المساعدة للمقرر؛

It was active in the development of national and regional capacities and the preparation of studies and documentation.
وهي تعمل بنشاط على تطوير القدرات الوطنية والإقليمية وإعداد الدراسات والوثائق.

Working Group on the United Nations Decade of International Law. In-session studies and documentation;
' ٤ ' الفريق العامل المعني بعقد اﻷمم المتحدة للقانون الدولي، دراسات ووثائق أثناء الدورات؛

ICA International Council for Building Research, studies and documentation CIB
المجلس الدولي لبحوث البناء ودراساته ووثائقه

ii. Preparatory Commission of the International Criminal Court. Pre-session, in-session, and post-session studies, and documentation;
' ٢ ' اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية - الدراسات والوثائق لما قبل الدورات وأثناءها، وما بعدها؛

iii. Ad Hoc Committee on the Elaboration of Legal Instruments for the Prevention of Terrorist Acts. Pre-session and in-session studies and documentation;
' ٣ ' اللجنة المخصصة المعنية بوضع صكوك قانونية لقمع أعمال اﻹرهاب - الدراسات والوثائق لما قبل الدورات وأثناءها؛

Preparatory Committee for the Establishment of an International Criminal Court. Pre-session and in-session studies and documentation; draft reports of the Committee; assistance to the Rapporteur;
' ٢ ' اللجنة التحضيرية ﻹنشاء محكمة جنائية دولية، الدراسات والوثائق لما قبل الدورات وأثناءها، مشاريع تقارير اللجنة؛ وتقديم المساعدة للمقرر؛

iii. Ad Hoc Committee on the elaboration of legal instruments for the prevention of terrorist acts. Pre-session and in-session studies and documentation; draft reports of the Committee; assistance to the Rapporteur; iv.
' ٣ ' اللجنة المخصصة المعنية بوضع صكوك قانونية لقمع أعمال اﻹرهاب، الدراسات والوثائق لما قبل الدورات وأثناءها، ومشاريع تقارير اللجنة؛ وتقديم المساعدة للمقرر؛

Preparatory Committee on the Establishment of an International Criminal Court. Pre-session and in-session studies and documentation; draft reports of the Committee; assistance to the Rapporteur;
' ٢ ' اللجنة التحضيرية ﻹنشاء محكمة جنائية دولية، الدراسات والوثائق لما قبل الدورات وأثناءها، مشاريع تقارير اللجنة؛ وتقديم المساعدة للمقرر؛

v. Working Group on the Implementation of Charter Provisions relating to Assistance to Third States Affected by the Application of Sanctions under Chapter VII of the Charter. In-session studies and documentation;
' ٥ ' الفريق العامل المعني بتنفيذ أحكام الميثاق المتصلة بمساعدة الدول من اﻷطراف الثالثة المتأثرة بتطبيق الجزاءات بموجب الفصل السابع من الميثاق - دراسات ووثائق أثناء الدورات؛

In-session studies and documentation;
دراسات ووثائق أثناء الدورات؛

30 March-10 April World Conference on Human Rights, Preparatory Committee of the second session: Oral statement on agenda item 11: studies and documentation for the World Conference on Human Rights
٣٠ آذار/ مـــــارس - المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان، اللجنة التحضيريـة، الــدورة الثانيــة: بيــان ١٠ نيسان/أبريل شفــوي عن البند ١١ من جدول اﻷعمال: دراسات ووثائق المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان

3. International Council for Building Research studies and documentation . 10
المجلس الدولي لبحوث البناء ودراساته ووثائقه