You don't have to watch stupid things on TV. | Open Subtitles | ليس عليكِ مشاهدة الأشياء الغبية على شاشة التلفزيون |
Some stupid things, some bad things, and come what may, | Open Subtitles | ببعض الأشياء الغبية و السيئة و الناتج قد يكون |
And Robbie will understand. All parents say stupid things. | Open Subtitles | وروبي سيتفهم الوضع كل الآباء يقولون أشياء غبية |
And they say stupid things and their brains go and they can't remember anything. | Open Subtitles | ويقولون أشياء غبية و يبدأ عقلهم بالهذيان لا يستطيعون تذكر شئ |
Some stupid things, some bad things, and come what may, | Open Subtitles | ببعض الأشياء الغبية و السيئة و الناتج قد يكون |
We all do a few stupid things in our lives. | Open Subtitles | . جميعنا يفعل بعض الأشياء الغبية فى حياتنا |
Because back when I was doing a lot of stupid things, drinking was one of them. | Open Subtitles | لأن الوراء عندما كنت أفعله الكثير من الأشياء الغبية ، وكان الشرب واحد منهم. |
You make me say the same stupid things over and over every day. | Open Subtitles | أنت تجعلني أقول الأشياء الغبية نفسها مرارا وتكرارا كل يوم. |
Yeah, well, I can do some pretty stupid things when I'm drunk. | Open Subtitles | نعم، حسنا، يمكنني أن أفعل بعض الأشياء الغبية جدا عندما أكون في حالة سكر. |
I'm not the type to do go off and do stupid things. | Open Subtitles | أنا لست من النوع الذي يتصرف وافعل أشياء غبية |
You make me say the same stupid things over and over every day. | Open Subtitles | أنت تجعلني أقول أشياء غبية نفسه مرارا وتكرارا كل يوم. |
and PFCs occasionally do incredibly stupid things. | Open Subtitles | والهيدروكربونات المشبعة بالفلور القيام أحيانا أشياء غبية بشكل لا يصدق. |
You're supposed to stop her from doing stupid things like this, not help. | Open Subtitles | كان يجب ان توقفيها عن عمل أشياء غبية كهذا |
Who knows? I mean, men do stupid things for beautiful women. | Open Subtitles | الرجال يفعلون أشياء غبية من أجل نساء جميلات |
You know, maybe she says a few stupid things from time to time, but, you know, she's harmless. | Open Subtitles | ربما أنها تفوهت ببعض الأمور الغبية من وقت لآخر, كما تعلمين, لكنها غير مؤذية |
Don't get defensive. Strong, smart, independent women can do some stupid things. | Open Subtitles | النساء الأقوياء ، الأذكياء ، المستقلات يرتكبون بعض الحماقات ، أنا أعلم هذا |
We don't go anywhere or stay out too late or do stupid things just to do them. | Open Subtitles | لانذهب إلى أي مكان أو نبقى في الخارج لوقت متأخر ونفعل اشياء غبية فقط لفعلها |
I get depressed about my life and I do stupid things. That's it. | Open Subtitles | لقد اكتئبت من حياتي و وقمت بأشياء غبية هذا كل شيء |
So I say stupid things to hide feelings That you already know that I have. | Open Subtitles | لذا أقول أشياء سخيفة لأخفي مشاعر تعرفين بالفعل أنني أملكها. |
My manager says a lot of stupid things, and some of them are about me, but he's a great manager, and he's a really good man. | Open Subtitles | مدربي الذي قال بعض الاشياء الغبية وبعضها كانت بشأني لكنه مدرب رائع وهو رجل طيب حقًا |
Done some things, bad stupid things over and over. | Open Subtitles | عند مفترق طرق بين البؤوس و اليأس قمت ببعض الأمور أمور غبية سيئة مراراً و تكراراً |
It can make a person do really stupid things. | Open Subtitles | يمكنه أن يجعل الإنسان يقوم بأمور غبية حقا ً |
My father did some pretty stupid things, but lately, I find myself remembering all the fun we had. | Open Subtitles | قام أبي ببعض الأمور الحمقاء للغاية ولكن مؤخراً, وجدت نفسي أتذكر كل الأمور الممتعة التي فعلناها |
We've all done stupid things to impress girls. | Open Subtitles | كلنا فعلنا اشياء غبيه ليعجبوا بنا الفتيات |
She was sent to the institution... and I did a lot of stupid things to try and shut it all out... drugs, me and this guy I was seeing broke into a pharmacy. | Open Subtitles | ...تم إرسالها إلى المصحّة أما أنا فارتكبتُ عدّة حماقات محاولة تناسي الأمر تعاطيت المخدرات |
Yeah, that's what happens when drivers do stupid things. | Open Subtitles | أجل هذا ما يحدث عندما يفعل السائقون أشياء حمقاء |
People who are in love do stupid things. | Open Subtitles | الناس الذين يقعون في الحُب يفعلون أشياء غبيّة. |